1
00:02:19,888 --> 00:02:24,683
Chcem, aby si so svojou sestrou pribrzdila.
Nechcem, aby si niekto z vás ublížil.

2
00:02:24,733 --> 00:02:26,726
Spomínaš si na včerajšok?
Tak choď už.

3
00:02:30,540 --> 00:02:32,899
Rastú ako z vody, však?

4
00:02:33,226 --> 00:02:35,016
Príliš rýchlo...

5
00:02:35,780 --> 00:02:37,540
Jerry, nie!

6
00:02:54,742 --> 00:02:59,776
Môžeš mi prosím ukázať,
ktorý je Robby Brown?

7
00:03:35,420 --> 00:03:37,338
Robby Brown?

8
00:03:48,383 --> 00:03:53,508
NENARODENÝ II

9
00:04:32,259 --> 00:04:33,976
PREDANÉ.

10
00:05:00,229 --> 00:05:04,010
Joey, čo vravíš na náš
nový dom?

11
00:05:11,633 --> 00:05:12,994
Tu je.

12
00:05:14,318 --> 00:05:16,262
Pozri sa, Joey, našla som ho.

13
00:05:17,431 --> 00:05:19,389
Kam ho mám dať?

14
00:05:23,108 --> 00:05:24,977
Páči sa ti tam?

15
00:05:35,411 --> 00:05:37,644
PREDANÉ.

16
00:05:44,495 --> 00:05:45,968
Veľmi ma to mrzí.

17
00:05:46,660 --> 00:05:49,414
Bol som zvyknutý, že
toto miesto bolo prázdne.

18
00:05:49,462 --> 00:05:52,194
To nič. Aj tak mi bolo horúco.

19
00:05:52,285 --> 00:05:55,614
Artie! S kým to hovoríš?

20
00:05:55,811 --> 00:05:59,915
Noví susedia. Clarkovci predali svoj dom.

21
00:05:59,978 --> 00:06:03,441
- Koľko ste zaplatili?
- 450 tisíc a vy?

22
00:06:03,556 --> 00:06:05,191
500...

23
00:06:09,365 --> 00:06:12,679
Vravel som ti, že zaň nedostanú 600 tisíc...

24
00:06:12,779 --> 00:06:14,588
........