1
00:00:38,817 --> 00:00:42,775
KVIFF Distribution
uvádí

2
00:01:05,567 --> 00:01:07,858
Tísňová linka.

3
00:01:11,025 --> 00:01:13,483
Tísňová linka.

4
00:01:13,650 --> 00:01:15,650
Pomozte mi...

5
00:01:19,400 --> 00:01:21,942
Jaká je vaše adresa?

6
00:01:23,275 --> 00:01:26,567
-Pomozte mi!
-Potřebuju vaši adresu.

7
00:01:28,483 --> 00:01:31,358
Mluvím s Nikolajem Jensenem?

8
00:01:32,233 --> 00:01:35,067
-Nikolaji?
-Jo.

9
00:01:36,400 --> 00:01:39,567
Jste doma na své adrese? Magevej 26?

10
00:01:41,192 --> 00:01:43,692
Nikolaji, jste na Magevej 26?

11
00:01:43,817 --> 00:01:45,817
Ne, ne.

12
00:01:45,942 --> 00:01:47,942
Tak kde jste?

13
00:01:48,067 --> 00:01:51,692
Je tu tma. Nemůžu dýchat.

14
00:01:52,400 --> 00:01:55,442
Dobře. Ale teď mi povězte, kde jste.

15
00:01:58,442 --> 00:02:01,358
-Podle mapy jste v Nastvedu.
-Kurva!

16
00:02:03,400 --> 00:02:05,317
Ne, ne, ne!

17
00:02:05,942 --> 00:02:07,858
Co jste vzal?

18
00:02:09,650 --> 00:02:12,692
-Co jste vzal, Nikolaji?
-Co?

19
00:02:12,817 --> 00:02:15,358
Vzal jste nějakou drogu?

20
00:02:16,358 --> 00:02:17,567
Jo, jo.

21
00:02:18,108 --> 00:02:21,025
To jste neměl. Co jste vzal?

22
00:02:21,733 --> 00:02:25,192
-Speed.
-Do žíly, nebo jste ho šňupnul?

23
00:02:27,192 --> 00:02:29,442
Dýchejte zhluboka...

24
00:02:29,567 --> 00:02:32,650
........