1
00:00:00,030 --> 00:00:02,350
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,375 --> 00:00:03,648
Rosemary, Elizabeth říkala,

3
00:00:03,673 --> 00:00:05,403
že bys uvítala pomoc
s festivalem.

4
00:00:05,428 --> 00:00:06,616
Tohle je Spencer.

5
00:00:06,641 --> 00:00:08,013
Dost si vytrpěl.

6
00:00:08,048 --> 00:00:09,804
Proto nás sirotčinec požádal,
abychom se ho ujaly.

7
00:00:09,829 --> 00:00:11,390
Chci, abys byla šťastná.

8
00:00:11,415 --> 00:00:13,265
Abych byla šťastná já,

9
00:00:13,571 --> 00:00:15,433
musíš být šťastný ty.

10
00:00:15,872 --> 00:00:18,407
Vím, jak moc by sis
přála mít vlastní dítě.

11
00:00:18,436 --> 00:00:20,436
Co když nám to nevyjde?

12
00:00:20,527 --> 00:00:21,897
Budeme tomu čelit společně.

13
00:00:22,432 --> 00:00:24,443
Wow, tady to vypadá čím dál líp.

14
00:00:24,468 --> 00:00:26,741
Vím. Nemůžu uvěřit,
že slavnostní otevření

15
00:00:26,766 --> 00:00:28,733
- už je za dveřmi.
- Ano.

16
00:00:30,820 --> 00:00:32,161
Myslím, že vy byste měl

17
00:00:32,186 --> 00:00:33,445
přestřihnout pásku.

18
00:00:33,470 --> 00:00:35,692
Ale vy jste mě inspirovala.

19
00:00:35,717 --> 00:00:37,437
Hledám Lucase Boucharda.

20
00:00:37,462 --> 00:00:38,570
Elizabeth?

21
00:00:38,682 --> 00:00:40,491
- Odhoďte zbraň!
- Ugh!

22
00:00:40,516 --> 00:00:42,553
[]

23
00:00:51,597 --> 00:00:53,363
[]

24
00:00:57,794 --> 00:00:59,317
........