1
00:00:34,150 --> 00:00:38,549
VELKÝ OBJEV B. O. B.

2
00:00:40,789 --> 00:00:42,669
1968
NEURČENÉ MÍSTO

3
00:00:42,749 --> 00:00:44,709
5 KM POD NEVADSKOU POUŠTÍ

4
00:00:44,789 --> 00:00:46,909
Máš zavřené oko, B. O. B. ?

5
00:00:46,989 --> 00:00:48,468
Tak ho teď už můžeš otevřít.

6
00:00:48,550 --> 00:00:51,748
Mám ho otevřené. Ach ne, oslepl jsem!

7
00:00:51,830 --> 00:00:53,309
To je tvoje pusa, B. O. B.

8
00:00:53,389 --> 00:00:55,188
Pořád si je pletu.

9
00:00:55,270 --> 00:00:56,868
Překvapení, B. O. B. !

10
00:00:56,949 --> 00:00:58,868
Veselé narozeniny!

11
00:00:58,950 --> 00:01:00,909
Jé! Já mám narozeniny?

12
00:01:00,989 --> 00:01:02,509
Jasně, že máš narozeniny.

13
00:01:02,589 --> 00:01:05,309
A na co by potom bylo tohle,
kdybys neměl narozeniny?

14
00:01:06,630 --> 00:01:07,589
VESELÉ NAROZENINY

15
00:01:07,669 --> 00:01:09,829
Narozeninový dort!
Počkat, kde jsou dárky?

16
00:01:09,909 --> 00:01:10,988
Ne všechno najednou.

17
00:01:11,070 --> 00:01:13,069
Ale dárky máš dostat před dortem.

18
00:01:13,149 --> 00:01:14,548
A před dárky hrát hry!

19
00:01:14,630 --> 00:01:17,509
Ano, B. O. B. , všechno bude.
Dej si ale nejdřív dort,

20
00:01:17,589 --> 00:01:20,229
a potom ti naplánujeme
bombastickou oslavu.

21
00:01:20,309 --> 00:01:22,309
Jo, až z toho vybouchneš...

22
00:01:22,389 --> 00:01:24,069
... narozeninovým vzrušením.

23
00:01:24,149 --> 00:01:25,748
Jupí! Oslava!

24
00:01:25,830 --> 00:01:30,229
Bude to můj nejlepší den v životě!
........