2
00:00:07,500 --> 00:00:08,500
- Co je?
- Co se stalo?

3
00:00:08,540 --> 00:00:09,620
Co se děje?

4
00:00:14,300 --> 00:00:17,060
Co se to tady děje? Málem jsem
se polil.

5
00:00:17,100 --> 00:00:18,740
Co je to za zvuk, Done?

6
00:00:21,900 --> 00:00:22,780
Dobrá...

7
00:00:23,500 --> 00:00:24,900
Není třeba panikařit.

8
00:00:26,300 --> 00:00:29,700
Toto byl test systému naléhavé výstrahy.

9
00:00:30,500 --> 00:00:31,700
Je tu nějaké nebezpečí?

10
00:00:31,740 --> 00:00:33,900
Ne! To byl jen test.

11
00:00:35,300 --> 00:00:37,620
Pokud by se jednalo o skutečné nebezpečí,
byli byste instruováni...

12
00:00:37,620 --> 00:00:39,380
...k odchodu do nejbližšího krytu.

13
00:00:39,700 --> 00:00:41,020
Do krytu před čím?

14
00:00:41,300 --> 00:00:42,300
Bombou!

15
00:00:43,140 --> 00:00:47,940
Přerušení kvalitního programu lidmi
z národní bezpečnosti je opravdu pobuřující!

17
00:00:48,300 --> 00:00:49,500
Hele, už to zas běží.

18
00:00:53,500 --> 00:00:54,700
"Akta X"...

19
00:00:55,500 --> 00:00:57,300
Tohle fakt nikdy nepochopím.

20
00:00:58,100 --> 00:00:59,700
Jo, tak nereálný...

21
00:01:00,900 --> 00:01:04,700
Sally, co kdybych tě zítra večer pozval
na ten největší steak ve městě?

23
00:01:04,740 --> 00:01:06,500
Co kdybys k tomu přihodil pořádnou
kupu brambor?

24
00:01:06,540 --> 00:01:08,300
Co kdybys sis oblíkla ty červený šaty?

25
00:01:08,340 --> 00:01:09,580
Co kdybys mě vyzved v 8?

26
00:01:09,620 --> 00:01:10,740
Co kdybych se stavil o chvilku dřív?

27
........