1
00:00:24,657 --> 00:00:26,407
<i>Představ si, že jsi na večírku.</i>

2
00:00:26,698 --> 00:00:27,782
<i>Dobře.</i>

3
00:00:27,865 --> 00:00:28,990
<i>Hodně spěcháš.</i>

4
00:00:29,948 --> 00:00:32,865
<i>Co dál?</i>
<i>Na večírek není nikdy pozdě, co?</i>

5
00:00:32,990 --> 00:00:36,032
<i>Narazíš tam na dvě holky.</i>

6
00:00:36,615 --> 00:00:37,865
<i>Dvojčata. Nádherná.</i>

7
00:00:37,990 --> 00:00:39,990
<i>Vždycky jsem obklopen ženami.</i>

8
00:00:40,157 --> 00:00:44,823
<i>Poznáš je jen tak, že jedna z nich</i>
<i>má rtěnku a ta druhá ne.</i>

9
00:00:45,032 --> 00:00:47,657
<i>- Chápu.</i>
<i>- A kterou si odvedeš domů?</i>

10
00:00:47,740 --> 00:00:49,407
<i>Tu s rtěnkou nebo tu druhou?</i>

11
00:00:49,490 --> 00:00:51,990
<i>Vybral bych si tu s rtěnkou...</i>

12
00:00:52,073 --> 00:00:53,615
...abych se mohl pořádně
pochlubit.

13
00:00:53,698 --> 00:00:56,823
Použij přepínač.

14
00:00:56,907 --> 00:00:57,948
Rychleji, chlape...

15
00:00:59,448 --> 00:01:03,407
Přepínač. Rychleji. Rychleji.

16
00:01:04,073 --> 00:01:06,157
Rychleji.

17
00:01:06,573 --> 00:01:10,157
Copak ti ta silnice patří?

18
00:01:10,240 --> 00:01:11,490
Zatracenej idiot...

19
00:01:11,573 --> 00:01:14,157
To v té plechovce spěcháš
na pohřeb svojí mámy?

20
00:01:16,490 --> 00:01:20,365
Nepochopil to.

21
00:01:22,990 --> 00:01:25,282
plechovky...

22
00:01:29,282 --> 00:01:30,865
Ale víš co...

23
00:01:31,282 --> 00:01:35,073
- Domů bych si odvedl tu druhou.
- Proč?

24
00:01:35,157 --> 00:01:38,407
........