1
00:00:13,370 --> 00:00:21,766
(svižná dobová hudba)

2
00:01:50,210 --> 00:01:52,770
(vypraveč) Byl jsem odsouzen
na patnáct let,

3
00:01:52,850 --> 00:01:58,288
ale protože byla amnestie, odsedel
jsem si jenom 14 a tři čtvrte roku.

4
00:02:08,930 --> 00:02:10,283
(buší na bránu)

5
00:02:25,810 --> 00:02:30,600
Celý život jsem neusiloval o nic
jiného, než abych byl milionář.

6
00:02:30,690 --> 00:02:33,887
Ale úplne nejdřív
jsem nechtel delat nic jiného,

7
00:02:33,970 --> 00:02:37,440
než roznášet podle vlaku
horký párky.

8
00:02:44,690 --> 00:02:52,529
(hudba jako z nemých filmů)

9
00:03:12,970 --> 00:03:16,201
(vypraveč) A ty hork e párky
jsem prodával tak dobře,

10
00:03:16,290 --> 00:03:19,009
že jsem si umínil,
že ze mne bude milionář,

11
00:03:19,090 --> 00:03:23,242
že si koupim hotýlek,
že si vezmu bohatou nevestu,

12
00:03:23,330 --> 00:03:26,242
a že když dám peníze
s mou ženou dohromady,

13
00:03:26,330 --> 00:03:29,800
budu vážený tak
jako ostatní hotelieři,

14
00:03:29,890 --> 00:03:35,965
že všichni mne budou uznávat jako
bohatého človeka, jako milionáře.

15
00:03:38,650 --> 00:03:41,528
Dokonce jsem umel
na nádraži i plakat.

16
00:03:41,610 --> 00:03:44,682
A že jsem byl maličký,
dokonalý piccolo,

17
00:03:44,770 --> 00:03:49,048
nechávali mi peníze,
protože mysleli, že jsem sirotek.

18
00:03:55,090 --> 00:03:57,285
A tak jsem začínal
mit svoje penize.

19
00:03:57,370 --> 00:04:01,966
Za mesíc to už bylo pár stovek,
nakonec jsem mel i tisicikorunu.

20
00:04:15,170 --> 00:04:19,083
A taky jsem poznal, co s lidma
hejbá a v co lidi veři

21
00:04:19,170 --> 00:04:22,526
a čeho jsou schopni třeba
........