1
00:01:08,250 --> 00:01:12,250
<i>Inspirováno skutečnými událostmi</i>

2
00:01:21,180 --> 00:01:24,180
RUMUNSKO, 2004

3
00:03:11,010 --> 00:03:13,380
Byla posedlá
a zemřela během vymítání.

4
00:03:13,510 --> 00:03:17,360
Stalo se to před čtyřmi dny
a zatkli je dnes. Za vraždu.

5
00:03:17,490 --> 00:03:20,190
- Proč vražda?
- Ukázala to pitva.

6
00:03:20,320 --> 00:03:22,390
Fakt?
Posedlá jeptiška?

7
00:03:22,520 --> 00:03:27,260
Tři dny byla přivázaná ke kříži
bez jídla a vody. Ukřižovali ji.

8
00:03:27,390 --> 00:03:29,360
Bylo jí jen 23.

9
00:03:30,590 --> 00:03:34,030
Mluvila jsem s právníkem
a může mi zařídit rozhovor.

10
00:03:34,160 --> 00:03:36,500
První pravidlo:
článek zadá editor.

11
00:03:36,630 --> 00:03:38,640
Dobrý novinář ho najde.

12
00:03:38,770 --> 00:03:41,070
- Vím, proč to děláš.
- Je to dobré.

13
00:03:41,200 --> 00:03:46,380
Ne, jen chceš opět jít proti církvi
a matku ti to nevrátí.

14
00:03:46,510 --> 00:03:50,580
Mluvíme o knězi, který
ve jménu náboženství zabil ženu!

15
00:03:50,710 --> 00:03:55,820
- Lidé o tom musí vědět.
- Na novináře nezníš objektivně.

16
00:03:56,920 --> 00:04:00,560
Dobře, strýčku Phile,
chceš obě strany příběhu?

17
00:04:00,690 --> 00:04:06,070
Je to cvok, který zabil sestru,
či kněz, který neporazil démona?

18
00:04:07,070 --> 00:04:08,570
No tak.

19
00:04:08,700 --> 00:04:11,510
Dovol mi to zjistit.
Prosím.

20
00:04:11,640 --> 00:04:13,840
Dobře, máš to mít.

21
00:04:13,970 --> 00:04:17,650
- Ale budeš se mi hlásit.
- Díky, Phile.

22
........