1
00:00:05,142 --> 00:00:12,159
CZ subs: Zbyněk
(zbynek.sovik@centrum.cz)

2
00:00:17,900 --> 00:00:23,000
Tak, kdo mi řekne, jaký je rozdíl
mezi gekonem a agamou

3
00:00:23,200 --> 00:00:24,900
Že je to savec?

4
00:00:25,100 --> 00:00:27,500
Ne Moshe, není to savec.

5
00:00:27,600 --> 00:00:31,800
Když oddělíte gekonovi ocas, naroste mu nový během deseti hodin.

6
00:00:32,000 --> 00:00:34,800
Agamě nový ocas narůst nemůže.

7
00:00:35,000 --> 00:00:38,500
Pokud utíká bez ocasu, tak ztrácí rovnováhu

8
00:00:38,700 --> 00:00:42,300
takže ji velký predátor snadno dostihne.

9
00:00:42,500 --> 00:00:44,000
A co potom?

10
00:00:44,500 --> 00:00:46,800
A potom...zemře.

11
00:00:56,000 --> 00:01:01,000
"OPERACE BABIČKA"

12
00:02:08,700 --> 00:02:11,200
Kdo ví, co znamená "chráněná rostlina"?

13
00:02:11,200 --> 00:02:12,100
Ano?

14
00:02:12,200 --> 00:02:14,000
Jmenuji se Idan Sagiv.

15
00:02:14,200 --> 00:02:17,200
Je mi 22 let, žiju v Tel Avivu, a pocházím
z kibucu Asisim v Negevu.

16
00:02:17,400 --> 00:02:19,700
V pořádku, nikdo neví kde to je.

17
00:02:20,400 --> 00:02:22,400
Mám dva starší bratry.

18
00:02:24,000 --> 00:02:27,300
Benny, je mu 33, žije v severním Tel Avivu
se svou přítelkyní Hagit,

19
00:02:27,500 --> 00:02:29,700
která byla druhá na izraelském
mistrovství v ženském judu.

20
00:02:29,700 --> 00:02:31,050
K zemi, k zemi!

21
00:02:31,050 --> 00:02:34,100
Benny nikdy nebyl dobrý student, ale má...

22
00:02:34,500 --> 00:02:36,300
...úžasné technické schopnosti.

23
00:02:36,410 --> 00:02:38,010
Už jsem se tak narodil...!

24
00:02:39,010 --> 00:02:41,710
Už v osmi letech byl Benny hlavním
........