1
00:00:00,580 --> 00:00:03,130
Trinity Blood

2
00:00:03,133 --> 00:00:11,332
Poslouchám nudnou píseň

3
00:00:11,844 --> 00:00:17,245
jako když se dívám z okna.

4
00:00:20,341 --> 00:00:28,956
Nech mě obléct si šaty
a tancovat pro tebe.

5
00:00:29,341 --> 00:00:31,029
Jsem šílený?

6
00:00:31,540 --> 00:00:34,340
Prosím, řekni.

7
00:00:36,382 --> 00:00:45,093
Jednoho dne mě vítr odnese.

8
00:00:45,292 --> 00:00:53,309
A dnes si na něj nepamatujeme.

9
00:00:53,933 --> 00:01:00,868
Proč nemám křídla, abych mohl
létat po nebi,

10
00:01:01,061 --> 00:01:09,373
jako vítr, jako mraky?

11
00:01:10,925 --> 00:01:21,446
Proč nemám křídla, abych se potopil
do vše obklopující tmy,

12
00:01:31,384 --> 00:01:36,278
"Trnová koruna část 2 - Pán přísahy"

13
00:01:40,096 --> 00:01:43,435
Odklonilo to střelbu z mého hlavního kanonu,
jako by to bylo nic.

14
00:01:45,869 --> 00:01:46,759
Co se právě stalo?!

15
00:01:47,628 --> 00:01:53,755
Byla to bariéra. Zdá se, že ty malé věci obklopující loď,
vytvářejí nějaký druh silového pole.

16
00:01:54,550 --> 00:01:57,470
To znamená, že jakýkoliv útok na tu věc
bude naprosto zbytečný!

17
00:02:08,187 --> 00:02:09,795
Aghh!

18
00:02:22,991 --> 00:02:25,080
Hej, otec Hugue je proti té věci dost dobrý.

19
00:02:25,608 --> 00:02:28,105
Podívej na něj. Ty zařízení se na něj
nemohou zaměřit.

20
00:02:28,951 --> 00:02:29,644
Vidím.

21
00:02:30,214 --> 00:02:31,768
Zaměřují se na elektrický náboj.

22
00:02:32,071 --> 00:02:34,743
Nejsou naprogramované, aby reagovali
na živé organismy.

23
00:02:35,125 --> 00:02:40,497
Počkej chvíli. Říkáš, že ty věci nerozeznají
lidskou bytost jako cíl?
........