1
00:00:15,617 --> 00:00:21,453
<b><i>Před dávnými časy</b></i>

2
00:00:37,759 --> 00:00:39,626
<b><i>Káva k snídani</b></i>

3
00:01:10,617 --> 00:01:12,167
<b><i>Nešťastník!</b></i>

4
00:01:18,940 --> 00:01:21,267
<b><i>Spravedlnost</b></i>

5
00:01:42,647 --> 00:01:44,175
<b><i>Vinen!</b></i>

6
00:02:21,867 --> 00:02:25,413
<b><i>DNES</b></i>

7
00:02:34,151 --> 00:02:37,926
<i>V hlavní roli</i>

8
00:02:41,839 --> 00:02:45,804
<b>Š Ť A S T N Ý T O M U Ž !</b>

9
00:02:48,679 --> 00:02:52,319
<i>Dále hrají</i>

10
00:03:08,095 --> 00:03:11,660
<i>Hudba</i>

11
00:03:44,309 --> 00:03:46,813
<i>Výprava</i>

12
00:04:08,889 --> 00:04:11,855
<i>Kamera</i>

13
00:04:13,658 --> 00:04:16,568
<i>Scénář</i>

14
00:04:17,565 --> 00:04:21,844
<i>Výroba</i>

15
00:04:28,182 --> 00:04:34,200
<i>Režie</i>

16
00:04:39,229 --> 00:04:42,443
<b>ZÁPAD</b>

17
00:04:50,464 --> 00:04:54,435
AUTOMATICKÁ PRAŽÍCÍ LINKA

18
00:05:45,190 --> 00:05:47,624
- Ahoj.
- Ahoj.

19
00:05:51,296 --> 00:05:55,790
Víš, že tahle nigerijská káva
se zabalí a pošle zpátky do Nigérie?

20
00:05:55,967 --> 00:05:58,094
Hrozný, co?

21
00:05:59,571 --> 00:06:01,095
Jsi tu dlouho?

22
00:06:01,273 --> 00:06:03,537
- Dost dlouho.
- Pane Travisi!

23
00:06:03,708 --> 00:06:05,767
Tak ahoj.

24
00:06:11,182 --> 00:06:13,616
To je náš nejnovější stroj.

25
........