1
00:00:08,000 --> 00:00:15,010
Na Frontiers.2007.UNRATED.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS
přeložil ++ Mrazík ++

2
00:01:06,000 --> 00:01:07,920
Jmenuji se Yasmin.

3
00:01:08,400 --> 00:01:10,719
Jsem tři měsíce těhotná.

4
00:01:12,640 --> 00:01:14,860
Říká se, že každý, kdo je zrozen,
si je roven před zákonem.

5
00:01:18,440 --> 00:01:21,060
Tak to v mém světě nechodí.

6
00:01:22,080 --> 00:01:24,400
Kdo by se chtěl rodit
mezi chaosem a nenávistí?

7
00:01:27,199 --> 00:01:29,619
Rozhodla jsem se ochránit
mé dítě před zlem.

8
00:01:43,720 --> 00:01:45,840
HRANICE SMRTI

9
00:01:48,720 --> 00:01:49,924
Moje volba...

10
00:01:49,959 --> 00:01:52,579
v druhém kole prezidentských voleb…

11
00:01:57,679 --> 00:02:00,399
Obrovský hněv...

12
00:02:03,279 --> 00:02:05,899
...na jednání policie.

13
00:02:09,479 --> 00:02:12,899
Začaly výtržnosti...

14
00:02:14,159 --> 00:02:16,779
...proti úřadům extrémního práva.

15
00:02:18,799 --> 00:02:20,719
Situace se zhoršuje...

16
00:04:18,398 --> 00:04:20,318
Už jsme skoro tam, no tak!

17
00:04:21,398 --> 00:04:23,318
Ne tak rychle!

18
00:04:39,479 --> 00:04:43,198
Stůjte!

19
00:05:06,079 --> 00:05:07,999
Ještě kousek.

20
00:05:14,198 --> 00:05:16,118
- Ne tak rychle.
- Dobře.

21
00:05:24,238 --> 00:05:26,158
Stůjte!

22
00:05:27,918 --> 00:05:29,603
Alexi, nedělej hlouposti!

23
00:05:29,638 --> 00:05:32,458
- Co děláš, Alexi?!
- Přestaň!

24
00:05:32,478 --> 00:05:35,698
........