{1}{1}23.976|www.titulky.com
{2625}{2715}{C:$000080}Jee, to je těžké! Fin, pomoz mi.
{2719}{2803}{C:$00FF00}Ani náhodou, Andělé nedělají manuální práci.
{2812}{2884}{C:$000080}Jasně! Lenochu.
{2998}{3056}{C:$C08080}Co to děláte? Nechte toho!
{3092}{3149}{C:$C08080}Co to děláte! No tak nechte toho!
{3176}{3199}{C:$000080}Ale ne!
{3204}{3242}{C:$C08080}Pomozte mi někdo!
{3244}{3270}Nehýbej se!
{3281}{3309}{C:$000080}Nechte toho!
{3469}{3500}{C:$000080}Babičko, pospěšte si!
{3682}{3736}{C:$C0C0C0}Mým partnerem je podivná babička?
{3910}{3969}{C:$000080}Teď jsme v bezpečí. Nikdo nás nesledoval.
{3986}{4026}{C:$000080}Babičko, jste v pořádku?
{4030}{4110}{C:$C08080}Jak můžu být v pořádku, po tom, co jsi mě donutila celou tu dobu běžet?
{4134}{4224}{C:$000080}Donutila vás běžet? Kvůli komu si myslíte, že jsme běžely?!
{4228}{4290}{C:$C08080}Bolí mě nohy.
{4313}{4394}{C:$000080}Uh... Hej! Počkejte chvilku...
{4582}{4624}{C:$000080}To je nezdvořilé, i když tě nemůže vidět.
{4627}{4645}{C:$00FF00}Ale...
{4658}{4758}{C:$000080}Ehm... Můžeme zavolat k vám domů, aby pro vás někdo přijel.
{4760}{4860}{C:$C08080}Nenosím v kabelce telefon.
{4889}{4940}{C:$C08080}Nemám domov.
{4960}{4998}{C:$000080}Jste úplně sama...?
{5020}{5132}{C:$000080}Omlouvám se... Jsem Kusakabe Maron. A vy jste?
{5142}{5183}{C:$C08080}Moje jméno?
{5234}{5265}{C:$C08080}Oozora...
{5278}{5334}{C:$C08080}Jo, Oozora Kaori.
{5338}{5415}{C:$000080}Oozora Kaori? Jako závodní kůň?
{5419}{5521}{C:$C08080}Maron, že? Já bych se nesmála, s takovým jménem...
{5523}{5532}{C:$000080}Cože?!
{5536}{5672}{C:$C08080}Co to děláš? To v tomhle domě nepodáváte hostům čaj?
{5677}{5708}{C:$000080}Vy nejste host!
{5711}{5757}{C:$C08080}Aha... Rozumím...
{5767}{5902}{C:$C08080}Nemusíš se starat o to, co se stane s touhle starou rašplí. Fajn, odejdu.
{5950}{5992}{C:$000080}Dobře, přinesu čaj.
{6000}{6079}{C:$C08080}Počkej! Koláč by taky bodl.
{6081}{6108}{C:$000080}Žádný nemám.
{6133}{6224}{C:$C08080}Ta dívka... Můžu ji využít.
{6372}{6460}{C:$00FF00}Maron! Ta stará paní je podivná. Slyšíš mě?
{6463}{6527}{C:$000080}Opravdu! Není JEN divná!
{6531}{6602}{C:$00FF00}Ne! Myslím tím, že něco zamýšlí!
{6604}{6684}{C:$000080}Máš pravdu. Po čaji bude chtít večeři.
{6687}{6810}{C:$00FF00}Myslím tím...! Večeři?! Ty pro ní uděláš i večeři?!
{6812}{6887}{C:$000080}No, jo... Řekla, že ani nemá domov.
{6888}{6915}{C:$C08080}Aua!!
{6945}{6971}{C:$000080}Co je to tentokrát?
{6973}{7002}{C:$00FF00}Maron!
{7037}{7146}{C:$C08080}Z toho celodenního pobytu v parku jsem celá promrzlá...
{7160}{7219}{C:$C08080}Takže mi připrav horkou koupel.
{7223}{7246}{C:$000080}Koupel?!
{7249}{7359}{C:$C08080}Teplá voda léčí. To nevíš? Aua!
{7410}{7443}{C:$000080}Dobrá, dobrá...
{7485}{7540}{C:$00FF00}Já už z ní tu masku sundám!
{7683}{7720}{C:$00FF00}Takkže přeci jen má telefon!
{7725}{7797}{C:$C08080}Halo. Dobrá práce, chlapi.
{7799}{7842}{C:$C08080}Zaplatím vám později.
{7843}{7953}{C:$00FF00}Peníze? Něco chystá. Musím to říct Maron!
{8112}{8139}{C:$C08080}Dobré!
{8322}{8393}{C:$408000}Miyako! Co to má znamenat?
{8400}{8449}{C:$408000}Použij stůl!
{8452}{8501}{C:$A00000}Od kdy je to zákon?
{8505}{8629}{C:$408000}Jdi pozvat Maron. Máme dnes k večeři dušené maso.
{8631}{8661}{C:$A00000}Dušené maso, jo...
{8665}{8723}{C:$A00000}Tvoje dušené maso je nejlepší!
{8728}{8796}{C:$000080}Fin! Fin! Jee, kam se poděla?
{8802}{8862}{C:$000080}Jdu nakupovat.
{9048}{9087}{C:$A00000}Huh? Chystáš se ven?
{9089}{9136}{C:$000080}Jen trochu nakupovat... Co potřebuješ?
{9138}{9163}{C:$A00000}No...
{9205}{9251}{C:$000080}Oh, zapomněla jsem na osušku.
{9253}{9293}{C:$000080}Zase bude otravovat.
{9298}{9328}{C:$A00000}Osuška?
{9425}{9458}{C:$A00000}Ani náhodou!
{9461}{9548}{C:$A00000}Jen protože jsi osamělá a žiješ sama neznamená...!
{9839}{9926}{C:$000080}Huh? Kde je Miyako? To jsem zvědavá, co chtěla.
{10115}{10179}{C:$C08080}Aaaah, mám žízeň.
{10210}{10299}{C:$C08080}Cože? Ani jediné pivo.
{10337}{10390}{C:$C08080}Co je to za domácnost?
{10393}{10464}{C:$C08080}Ale ne! Můj obličej vysychá.
{10470}{10546}{C:$C08080}Fajn... Kde je make-up?
{10590}{10763}{C:$00FF00}Pusťte mě ven! Maron! Maron!
{10894}{10917}{C:$C08000}Byla jsi nakupovat?
{10919}{10938}{C:$000080}Ano.
{10979}{11027}{C:$C08000}Co to? Pivo a víno?
{11034}{11101}{C:$C08000}Teeda. Ty piješ alkohol?
{11105}{11184}{C:$000080}O čem to mluvíš? Já to pít nebudu.
{11188}{11235}{C:$C08000}Máš hosta? Kdo to je?
{11238}{11276}{C:$000080}Může to být kdokoliv se mi zachce.
{11278}{11340}{C:$C08000}Jsi nějaká vyhýbavá... Může to být muž?
{11342}{11367}{C:$000080}A co když ano?
{11423}{11479}{C:$C08000}To nemůže být pravda! Neděláš si srandu?
{11671}{11748}{C:$C08000}Co to dělá? Hej, Miyako!
{11773}{11815}{C:$A00000}To je jen Chiaki...
{11844}{11987}{C:$A00000}Poslyš. Maron má hosta, a vypadá to, že je to chlap.
{11991}{12034}{C:$C08000}Zkontrolujem to.
{12095}{12116}{C:$A00000}Maron?
{12119}{12225}{C:$000080}Ne... TAM ne!
{12253}{12364}{C:$000080}Přestaňte...! Prosím...! Už ne!
{12369}{12433}{C:$A00000}Může to být... zakázaný sex?!
........