1
00:01:30,560 --> 00:01:33,104
Hej, kámo, nepřispěješ...

2
00:01:49,453 --> 00:01:52,998
Hej, pane,
nepřispějete Američanovi na jídlo?

3
00:02:13,684 --> 00:02:17,354
- Státní loterii, seňore?
- Vypadni. Nic si nekoupím.

4
00:02:17,438 --> 00:02:19,064
Výhra je 4000 pesos.

5
00:02:19,147 --> 00:02:21,525
Padej, ty malej žebráku.

6
00:02:22,359 --> 00:02:25,362
Celej los jenom 4 pesos. Určitě vyhraje.

7
00:02:25,445 --> 00:02:27,197
Žádný 4 pesos nemám.

8
00:02:27,322 --> 00:02:29,866
Kupte si čtvrt losu za jedno stříbrný peso.

9
00:02:29,949 --> 00:02:34,203
Jestli neodejdeš,
vychrstnu ti tu vodu do ksichtu.

10
00:02:36,122 --> 00:02:38,708
Tak desetinu losu, seňore, za 40...

11
00:02:42,002 --> 00:02:46,256
Seňore, kupte si dvacetinu.
Jedna vás přijde jen na 20 centavos.

12
00:02:46,548 --> 00:02:49,509
Podívejte, seňore, sečtěte to. Máte 13.

13
00:02:49,593 --> 00:02:52,596
Mohl byste koupit lepší číslo?
Určitě vyhraje.

14
00:02:53,513 --> 00:02:56,558
- Kdy je losování?
- Už za tři týdny.

15
00:02:57,225 --> 00:03:00,270
Tak mi dej dvacetinu,
ať už ten tvůj ksicht nevidím.

16
00:03:03,189 --> 00:03:04,398
Přijdte zas.

17
00:03:04,482 --> 00:03:08,027
U mě se vždycky vyhrává,
samý šťastný čísla. Hodně štěstí.

18
00:03:08,277 --> 00:03:09,570
Třináct.

19
00:03:23,250 --> 00:03:24,459
Promiň.

20
00:03:33,176 --> 00:03:34,302
Cigaretu?

21
00:03:37,138 --> 00:03:38,139
Díky.

22
00:03:39,932 --> 00:03:41,517
- Je horko.
- Jo.

23
00:03:49,107 --> 00:03:52,152
Pěkná díra, to Tampico.
........