1
00:00:27,382 --> 00:00:28,435
Šach mat.

2
00:00:30,026 --> 00:00:31,002
Znovu?

3
00:00:31,250 --> 00:00:34,172
Evidentně ti 3D šachy moc nejdou.

4
00:00:34,292 --> 00:00:37,331
Možná by ti víc vyhovovalo 3D člověče nezlob se.

5
00:00:37,948 --> 00:00:39,166
Rozdej to znovu.

6
00:00:39,459 --> 00:00:42,650
To musí být ponižující prohrát
na tolika úrovních

7
00:00:49,514 --> 00:00:50,427
Ahoj, kluci.

8
00:00:50,638 --> 00:00:52,888
Máte moji poštu?
Jasně, tady.

9
00:00:53,323 --> 00:00:56,468
Jak bylo v Nebrasce?
No, určitě líp než v Severní Dakotě.

10
00:01:02,390 --> 00:01:04,872
Tenhle vtip je asi vtipný jenom v Nebrasce.

11
00:01:05,395 --> 00:01:07,880
Z dat která máš k dispozici,
opravdu nemůžeš dojít k závěru.

12
00:01:08,000 --> 00:01:11,657
Jediné co můžeš říci naprosto jistě je,
že to není vtipné tady.

13
00:01:17,962 --> 00:01:19,456
Jsem tak ráda zpátky.

14
00:01:20,799 --> 00:01:22,868
Jak se má rodina?
Byl to příšerný výlet.

15
00:01:22,988 --> 00:01:24,670
Všichni během víkendu onemocněli.

16
00:01:24,790 --> 00:01:26,279
Onemocněli?
A je to tady.

17
00:01:29,326 --> 00:01:30,634
Čím onemocněli?

18
00:01:30,877 --> 00:01:32,011
Chřipkou, předpokládám.

19
00:01:32,225 --> 00:01:34,469
Nepotřebuju abys předpokládala,
potřebuju abys věděla.

20
00:01:34,589 --> 00:01:37,118
Kdy se objevily první symptomy?

21
00:01:37,238 --> 00:01:38,309
Asi v pátek.

22
00:01:38,520 --> 00:01:40,603
Pátek.
Bylo to dopoledne nebo odpoledne?

23
00:01:41,594 --> 00:01:42,688
Já ... já nevím
........