1
00:00:24,588 --> 00:00:27,507
Preklad: PATHY
Synchro: LukaZ55

2
00:00:27,591 --> 00:00:29,801
www.titulky.com

3
00:00:30,385 --> 00:00:36,975
JESEŇ

4
00:00:46,902 --> 00:00:48,320
Začalo to kreslom.

5
00:01:14,763 --> 00:01:16,598
Už veľmi dlho po tom túžim.

6
00:01:18,517 --> 00:01:19,226
Ja viem.

7
00:01:21,645 --> 00:01:22,562
Potvora.

8
00:01:29,903 --> 00:01:32,405
Sakra, Banán, zavri tlamu!

9
00:01:35,408 --> 00:01:40,038
Nikdy som nevidela
taký krásny vyhodený nábytok.

10
00:04:10,772 --> 00:04:13,191
Ale, ale, prichádza bohyňa pomsty.

11
00:04:13,358 --> 00:04:14,568
Vraciaš sa po ďalší test?

12
00:04:16,069 --> 00:04:17,946
Myslím, že ten prvý bol defektný,

13
00:04:18,029 --> 00:04:21,700
Symbol plus vyzeral skoro ako delené,
takže ma to nepresvedčilo.

14
00:04:23,618 --> 00:04:27,664
To je už tretí test za deň, cica.
Druhý stav ako vyšitý.

15
00:04:28,165 --> 00:04:30,625
Dá sa to ľahko spoznať.
Más bradavky poriadne hnedé?

16
00:04:31,334 --> 00:04:35,046
Možno má tvoj chalan mutantské spermie,
ktovie čo porodíš.

17
00:04:35,130 --> 00:04:40,427
Ticho starec. Vypila som kýbel džúsu,
fakt už musím ísť.

18
00:04:41,887 --> 00:04:43,013
Vieš kde sú záchody.

19
00:04:45,265 --> 00:04:47,142
Nezabudni za to zaplatiť,
keď budeš hotová.

20
00:04:47,767 --> 00:04:50,854
Nemysli si, že je to tvoje,
len preto, že si to označíš močom.

21
00:05:20,300 --> 00:05:23,053
Tak aká je odpoveď, dračica?
Mínus, čo plus?

22
00:05:23,637 --> 00:05:25,639
Neviem, ešte to nevyzrelo.

23
00:05:26,973 --> 00:05:28,183
........