1
00:00:00,920 --> 00:00:02,760
V minulých dílech..

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,680
Vezmi si mě Cristino Yangová.

3
00:00:04,720 --> 00:00:07,440
- Říkáš tím ano? - J-jo.

4
00:00:07,480 --> 00:00:08,480
Jsme manželé!

5
00:00:08,480 --> 00:00:10,640
Adela a já se rozvádíme.

6
00:00:10,640 --> 00:00:13,400
Nenapadlo tě, že možná nemám zájem?

7
00:00:13,400 --> 00:00:16,120
Vychovala jsem tě, abys byla výjimečný člověk.

8
00:00:16,040 --> 00:00:18,640
Tak si představ moje zklamání,
když se probudím po pěti letech

9
00:00:18,680 --> 00:00:21,320
a zjistím, že nejsi nic víc než obyčejná.

10
00:00:21,320 --> 00:00:24,480
Chceš vědět, proč jsem tak obyčejná?

11
00:00:24,480 --> 00:00:27,000
Chceš vědět, co se mi stalo?
To ty.

12
00:00:27,120 --> 00:00:28,320
Ty ses mi stala.

13
00:00:32,440 --> 00:00:35,440
Ve vědě se stávají zmizení--

14
00:00:35,440 --> 00:00:39,920
nemoci se vytratí, nádory zmizí.

15
00:00:41,640 --> 00:00:45,240
Někoho otevřeme a zjistímě, že
rakovina je pryč.

16
00:00:45,240 --> 00:00:50,200
Je to nevysvětlitelné, je to
vzácné, ale stává se to.

17
00:00:50,280 --> 00:00:53,240
Říkáme tomu chybná diagnóza...

18
00:00:53,240 --> 00:00:55,720
Říkáme, že jsme to v životě neviděli...

19
00:00:56,280 --> 00:00:58,760
Jakékoliv vysvětlení, jen ne pravdu.

20
00:01:01,200 --> 00:01:04,000
Život je plný takových zmizení.

21
00:01:05,840 --> 00:01:11,200
Pokud nám zmizí něco, o čem jsme
ani nevěděli, bude nám to scházet?

22
00:01:16,480 --> 00:01:17,920
Meredith.

23
00:01:21,760 --> 00:01:24,680
Meredith! Co to děláš?

24
00:01:34,680 --> 00:01:35,680
Koupala jsem se.
........