1
00:00:30,872 --> 00:00:34,611
"Koleso"

2
00:01:03,115 --> 00:01:06,120
Pozri sa na to, Kewe?

3
00:01:06,120 --> 00:01:09,320
Myslím, že tam vzadu je ešte jeden.

4
00:01:12,924 --> 00:01:14,000
Tuto!

5
00:01:26,629 --> 00:01:28,938
Len sa na to pozri!

6
00:01:28,939 --> 00:01:32,397
Čo to tam dole zasa porábajú?

7
00:01:43,169 --> 00:01:44,905
Hŕby dreva ?!

8
00:01:44,906 --> 00:01:50,671
Vravím ti ... v tom bude nejaká kuleha (systém).

9
00:01:56,448 --> 00:01:59,385
Neznášam mach!
Doba ľadová je za nami..

10
00:01:59,387 --> 00:02:02,297
... si šťastný,
vyhrievaš sa na slniečku ...

11
00:02:02,298 --> 00:02:04,480
- Bum -
... a je tu zas.

12
00:02:05,418 --> 00:02:08,524
Ale nie! Mám na hlave mach.

13
00:02:12,893 --> 00:02:15,760
Prekliaty chuligáni!

14
00:02:15,761 --> 00:02:18,200
Mám toho už po krk!

15
00:02:18,200 --> 00:02:20,700
- Maurine?
- Áno. Priamy zásah!

16
00:04:03,720 --> 00:04:05,003
Hej!

17
00:04:18,880 --> 00:04:20,400
Aaale nie!

18
00:04:23,000 --> 00:04:24,400
Už zasa!

19
00:04:39,169 --> 00:04:41,600
Tento mesiac to už je potretie!

20
00:05:20,675 --> 00:05:22,400
Také niečo?!?

21
00:05:31,200 --> 00:05:33,823
Hej, Hewe!
To je geniálne!

22
00:05:33,824 --> 00:05:36,840
Stavajú cesty kvôli týmto veciam!

23
00:05:36,840 --> 00:05:39,000
To je... to je...
kvôli pohybu!

24
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
........