1
00:00:01,220 --> 00:00:03,440
Jo, "bone spur".

2
00:00:03,450 --> 00:00:05,960
Ja vím, je to směšné!

3
00:00:05,970 --> 00:00:08,810
A Tom chce další dítě, zmínila jsem se o tom?

4
00:00:10,140 --> 00:00:12,970
Tak se na to podíváme. Je mi 38,

5
00:00:12,980 --> 00:00:15,470
a život mi utíká před nosem.

6
00:00:20,190 --> 00:00:21,130
19?

7
00:00:21,140 --> 00:00:22,360
Znovu hádáš.

8
00:00:22,370 --> 00:00:23,500
Protože nevím.

9
00:00:23,510 --> 00:00:25,910
Protože se nesoustředíš.

10
00:00:29,940 --> 00:00:30,870
Sakra.

11
00:00:30,880 --> 00:00:33,010
Hej, co to je za jazyk?

12
00:00:33,020 --> 00:00:34,880
Mamka to říká pořád.

13
00:00:34,890 --> 00:00:36,490
Mamaka už vyrostla.

14
00:00:36,790 --> 00:00:40,260
Já vím, vždy jsem chtěla holčičku
a teď mám dva kluky, jen prostě...

15
00:00:40,270 --> 00:00:41,770
Oh, sakra.

16
00:00:41,780 --> 00:00:44,000
Ne, jen jsem rozlila trochu vína.

17
00:00:46,060 --> 00:00:47,500
Dobře, je to proveditelné.

18
00:00:47,510 --> 00:00:50,090
Mám celý svůj život před sebou, že?

19
00:00:51,240 --> 00:00:52,730
Lynn?

20
00:00:53,170 --> 00:00:54,830
Halo?

21
00:00:55,330 --> 00:00:56,430
Skvělý.

22
00:00:58,660 --> 00:00:59,960
tome, mohl by jsi tam jít?

23
00:00:59,970 --> 00:01:02,910
Je to nejspíše Carol, vrací nádobí z té slavnosti.

24
00:01:02,920 --> 00:01:05,450
Ty...soustřeď se.

25
00:01:16,030 --> 00:01:17,000
Ahoj.
........