{1}{1}25.000|www.titulky.com
{2983}{3061}Trávničku, víš,|co si celou dobu říkám?
{3063}{3136}- Jestli mě pustíš sednout.|- Jasně.
{3243}{3287}Dík.
{3365}{3471}Taky je mi záhadou, Jandáku,|proč vy mě nepozdravíte,...
{3473}{3535}... proč neřeknete|normálně dobrý den.
{3537}{3637}- Už nás neučíte, ne?|- Jo takhle.
{3678}{3725}Vidíš, to mě nenapadlo.
{3727}{3805}Tak jak jsme se dneska vyspali?|S práškem, nebo bez?
{3807}{3879}- S.|- Já taky. A myslela jsem na tebe.
{3881}{3983}Říkala jsem si, Pepa taky nespí.|A víš, čím to je?
{3985}{4080}V Japonsku bylo zemětřesení.|A citlivý lidi to rozhodí.
{4082}{4214}- Já bych mohla bejt seismograf.|- Ty na mě v noci myslíš? Já taky.
{4216}{4324}- Na mě myslíš?|- No, vidím tě jako živou.
{4326}{4402}- (žákyně) Dobrý den.|- Dobrý den.
{4405}{4510}Ty Jizerky, to byl krásnej|lyžařskej zájezd. Nejel bys letos?
{4512}{4609}- Mě bolej na lyžích kolena.|- Mohl bys jet jako dozor.
{4614}{4667}Ty se zabiješ, Mirvalde!
{4673}{4795}(Tkaloun) Tak zemětřesení? To jsem|rád. Já se bál, že jsou to nervy.
{4797}{4866}(Ptáčková) Mám nový prášky|na spaní. Úplně nenávykový.
{4868}{4973}- Pár ti jich odsypu, Pepo ...|- (ve škole zvoní)
{5015}{5158}Jaroslav Vrchlický|se původně jmenoval Emil Frida.
{5200}{5278}Pseudonym mu poradil jeho|spolužák z gymnázia Thomayer,
{5280}{5336}po kterým máme nemocnici|Thomayerovu v Krči.
{5338}{5446}- Tam jsem ležel se slepákem.|- (smích) - Neruš, Vágnere.
{5500}{5539}Posaď se, Dusile.
{5541}{5686}Všechny Vrchlického spisy|by zabraly asi půldruhého metru.
{5693}{5818}My se z jeho díla naučíme|jenom čtyři verše,
{5823}{5932}které Vrchlický|napsal jako starý muž,
{5934}{6057}který už ví, co je v životě|nejcennější. Pište si.
{6116}{6216}"Za trochu lásky|šel bych světa kraj.
{6261}{6385}Šel s hlavou odkrytou|a šel bych bosý ..."
{6387}{6461}- Pak si bude muset umejt nohy.|- (celá třída se směje)
{6463}{6573}Nesmějte se, bude si myslet,|že je vtipnej, a zatím je drzej.
{6589}{6695}- "Za trochu lásky šel bych ..."|- (Vágner) To už jsme psali.
{6697}{6790}Tak to napíšete ještě jednou.|Třetí verš je stejný jako první.
{6792}{6894}- Tak já napíšu: viz první řádek.|- Nenapíšeš! Ty napíšeš:
{6896}{6980}"Za trochu lásky|šel bych světa kraj!"
{6982}{7090}"Jak ten,|kdo stojí u dveří a prosí."
{7092}{7192}Jak by se dal takový člověk|jedním slovem označit?
{7197}{7241}- (žákyně) Jako žebrák?|- Četl jsem v novinách,
{7243}{7365}že jeden žebrák vydělává děsný|prachy. Má barák a fáro. (smích)
{7367}{7448}Proč se nepřihlásíš, Vágnere,|když chceš něco říct?
{7450}{7546}- V Americe se taky nehlásej ...|- Ale my nejsme v Americe!
{7548}{7614}- Toho sis nevšiml?|- (Vágner) Všiml.
{7623}{7727}Kdyby byl Vrchlický tak dobrej,|tak vo něm Amíci natočej film.
{7729}{7802}Jak chodil bos, nastyd,|a skončil v Thomayerce!
{7804}{7896}- (celá třída se směje)|- (křičí) Klid! Ticho bude!
{7898}{8046}Já tě žádám, Vágnere,|abys už nic neříkal!
{8048}{8128}- Nic! Nic už!|- Je svoboda, ne?
{8130}{8262}(Tkaloun rozčileně) Je, ale takoví|jako ty... nebudou a nesměji ...
{8271}{8350}Tak! Tak!!
{8388}{8492}- Teď si můžeš stěžovat.|- Taky že budu. - (bouchnou dveře)
{8603}{8685}(Landa) Co je? Zase?
{8774}{8838}To si odstraň. Dej to do koše.
{8854}{8940}- Horáčková, upaluj s tím do koše!|- (děti se smějí)
{8942}{9069}My tady máme jinej koš.|Já to se starou... předjednám.
{9106}{9182}- Víš, jak ti děti říkají?|- Vím. Ždímák.
{9184}{9317}- To už je potřetí s tou houbou.|- Počtvrtý. - No tak vidíš.
{9343}{9422}(ředitelka) Ten jeho otec|je náš sponzor, to víš, ne?
{9424}{9542}- To vím.|- A co mu mám říct, až přijde?
{9544}{9673}My jsme vám vděční, že jste nám|zafinancoval tu běžeckou dráhu,
{9686}{9764}ale na vašeho syna budeme|ždímat smradlavou houbu.
{9766}{9835}- Víš, jak to smrdí?|- Strašně.
{9837}{9908}Je to lepší, Maruško,|než dát tomu hajzlovi pár facek.
{9910}{9971}Tohle není tělesnej trest.
{9973}{10096}Roberte, došli jsme k závěru,|že to tělesný trest je.
{10098}{10169}Můžeme bejt rádi, ty vole,|že mu Pepa nedal přes hubu.
{10171}{10255}Roberte, neříkej mi ty vole,|to je hrozný, jak ty mluvíš.
{10257}{10336}- (Landa) To jsem řek? Ne!|- Myslím, že jo.
{10338}{10428}Promiň, to mám od těch dětí.|Člověk tím načichne.
{10432}{10564}Pepo, prosím tě, co tě pudi|k tomu ždímání, to není normální.
{10569}{10730}Já nevím. Asi ho chci zchladit,|aby přestal nebo co ...
{10732}{10841}Já to nevidím jinak než jako|písemnou omluvu rodičům, Pepo.
{10848}{10931}No, to by snad šlo, Pepo.
{10954}{11043}Ne, Maruško,|omlouvat já se nebudu.
{11045}{11141}Já to vyřeším jinak.|Já už to nebudu dělat.
{11146}{11204}(ředitelka) To už jsi|slíbil minule, Pepo.
{11206}{11282}Já nemyslím to ždímání.
{11287}{11460}Už nebudu učit, jsem se rozhodl.|Protože já už tady nejsem rád.
{11789}{11929}(hlasitý zvuk vysavače)
{12240}{12331}(vypne vysavač) Nesmíš to dávat|k tý zácloně, jinak ti ji vcucne.
{12333}{12405}- (Tkaloun) Jo.|- (zapne vysavač)
{12530}{12676}(vypne) Měl bys namazat panty.|Slibuješ to už deset let.
{12678}{12790}Eli, nevytahuj to pořád ze zdi.|To není dobrý pro ten vysavač.
{12792}{12849}- (vypne vysavač)|- Co říkáš?
{12851}{12974}Abys to furt nevytrhávala|z tý zásuvky. Do prdele.
{13105}{13165}- Můžeš?|- Jo.
{13276}{13362}- (Tkaloun) Já to mám u sebe dobrý.|- (Eliška) Já myslím, že taky.
{13394}{13432}(Eliška) Vedle.
{13434}{13508}Jak vedle? Vždyť jsi říkala,|že to je u tebe dobrý.
{13510}{13588}Bylo to dobrý, ale pak jsi to|podtrhl nohou. Neměls ji vyndávat.
{13590}{13706}To ji tam mám nechat|nadosmrti? Znovu!
{13708}{13794}(Eliška) A co ti tví kamarádi?|Nescházejí se někde?
{13796}{13947}Mí kamarádi jsou buď senilní,|anebo mrtvi. U mě dobrý.
{13955}{14029}- (Eliška) Víc k oknu.|- Tam? - Ano.
{14031}{14084}- Určitě?!|- (Eliška) Určitě.
{14113}{14173}- Zase vedle.|- Panebože!
{14175}{14320}Víš, co to je mit dveře na noze?|Mělas někdy dveře na noze?
{14331}{14471}Neměla. Víš, jak se chováš?|Přesně jako tvůj otec.
........