1
00:01:56,033 --> 00:01:58,100
- Mám to. Mám to.
- Díky.

2
00:01:58,639 --> 00:02:01,327
Na rameno,
dej si to na rameno.

3
00:02:01,492 --> 00:02:03,601
- Pozor kam šlapeš.
- Pozor kam šlapeš.

4
00:02:04,221 --> 00:02:05,669
Pomalu, pomalu.

5
00:02:05,834 --> 00:02:07,778
Jestli chceš tam dole pomoct,
tak si řekni.

6
00:02:07,943 --> 00:02:09,763
- Pozor.
- Pokračujte.

7
00:02:09,928 --> 00:02:12,161
- Ne tak rychle.
- Pomalu.

8
00:02:14,478 --> 00:02:16,794
To je ono, pojďte.

9
00:02:16,958 --> 00:02:19,316
Uhodils mě do nohy.

10
00:02:20,143 --> 00:02:22,252
Pozor na auto.

11
00:02:23,369 --> 00:02:25,437
- Auto je tady.
- Tak.

12
00:02:31,474 --> 00:02:33,377
Pozor na nohy.

13
00:02:37,306 --> 00:02:39,415
No, teda.

14
00:02:39,580 --> 00:02:41,358
Rusty?

15
00:02:41,524 --> 00:02:44,046
Jak se jmenoval Rusty dál?

16
00:02:44,874 --> 00:02:47,189
Tomasky.

17
00:02:47,644 --> 00:02:51,615
Vzal mě k sobě do kapely.
Jako štacáka.

18
00:02:51,822 --> 00:02:54,344
Co jste dělali v Twin Peaks?

19
00:02:54,716 --> 00:02:57,032
Měli jsme hrát v Knife River,

20
00:02:57,198 --> 00:03:00,506
ale praskla nám cestou
guma na dodávce.

21
00:03:00,878 --> 00:03:02,740
Potkali jste někoho?

22
00:03:02,904 --> 00:03:05,965
Jo, ňákej chlap...
Z lesa vylez ňákej chlap,

23
00:03:06,131 --> 00:03:08,446
........