1
00:00:00,296 --> 00:00:01,994
V předchozích dílech trávy

2
00:00:02,094 --> 00:00:03,580
Dej mi tu zatracenou věc!

3
00:00:03,680 --> 00:00:05,197
Nejsou v ní žádné náboje!

4
00:00:05,646 --> 00:00:08,846
Nevycházej odsud,
ať se děje cokoliv, zůstaň tam.

5
00:00:08,954 --> 00:00:11,297
Pokud tu trávu nenajde,
nikdo nedostane ani prd.

6
00:00:11,397 --> 00:00:13,024
Miřte na mě. Já tu zůstanu.

7
00:00:13,149 --> 00:00:14,830
To je sakra policejní stanice!

8
00:00:15,012 --> 00:00:17,136
- Kde to je?
- Všechno je to v kurfu mého auta.

9
00:00:17,236 --> 00:00:20,035
- V autě, které řídila Celia?
- Přesně to.

10
00:00:20,135 --> 00:00:22,125
Je to můj synovec,
nahlásil jsem ho jako pohřešovaného.

11
00:00:22,232 --> 00:00:24,609
Odešla s Bearem,
a to dítě pak jezdilo v modré dodávce

12
00:00:24,729 --> 00:00:26,896
okolo parkoviště asi hodinu,
než odjelo.

13
00:00:26,996 --> 00:00:28,026
Pojďme, jdeme po nich.

14
00:00:28,975 --> 00:00:30,089
Bavíme se skvěle,

15
00:00:30,198 --> 00:00:32,082
stavíme se někde na večeři,
a pak pojedeme domů.

16
00:00:32,182 --> 00:00:34,585
- 50ti procentní podíl, konečná nabídka.
- Fajn.

17
00:00:34,685 --> 00:00:36,465
Všechna tvoje tráva je teď jeho.

18
00:00:37,792 --> 00:00:39,206
Silasův telefon.

19
00:00:40,706 --> 00:00:42,722
Půjčila jsem si zahradnické nůžky

20
00:00:43,018 --> 00:00:47,212
- byly velice užitečnél.
- To se mu nebude líbit.

21
00:00:53,927 --> 00:00:57,320
série 3, epizoda 2
"A Pool and His Money"

22
00:00:57,712 --> 00:01:00,943
vysíláno 20. srpna 2007

23
........