1
00:00:30,190 --> 00:00:32,669
ŠÍLENÝ MAX

2
00:00:52,664 --> 00:00:54,943
JUSTIČNÍ BUDOVY

3
00:00:56,504 --> 00:00:59,102
ZA PÁR LET V BUDOUCNU...

4
00:00:59,182 --> 00:01:00,663
Jde o běžné pronásledování.

5
00:01:00,742 --> 00:01:04,261
Hlavní jednotka opakuje,
jde o běžné pronásledování. Kód 44.

6
00:01:04,342 --> 00:01:06,501
Řekněte jim, že potřebujeme pomoc.

7
00:01:06,581 --> 00:01:09,220
Tahle operace by měla být bez kódu.

8
00:01:09,300 --> 00:01:10,819
Byli jste informováni.

9
00:01:10,900 --> 00:01:13,458
Ale tohle je náramně důležitý!

10
00:01:13,619 --> 00:01:16,098
Hlavní jednotka opakuje,
bylijste informováni.

11
00:01:16,178 --> 00:01:19,378
Jde o běžné pronásledování.
Hlašte se Frajerovi.

12
00:01:20,016 --> 00:01:23,537
Zajíc Březňák volá Frajera.
Nejvyšší pohotovost na trojce.

13
00:01:25,176 --> 00:01:27,457
Slyším. O co jde?

14
00:01:27,536 --> 00:01:30,215
-Zabiják poldů.
-Nekecej!

15
00:01:33,334 --> 00:01:34,495
Pozor, Sarsi,

16
00:01:34,574 --> 00:01:36,133
porušiljsi pravidla.

17
00:01:36,214 --> 00:01:38,493
Hlavní jednotka to nebude tolerovat.

18
00:01:38,893 --> 00:01:40,572
Nebezpečná silnice - Letošní úmrtí: 57

19
00:01:40,652 --> 00:01:43,252
Pronásledování je označeno kódem 44.

20
00:01:43,292 --> 00:01:45,131
Hlaste se prosím jen na tento kód.

21
00:01:45,211 --> 00:01:48,411
Kód 44 značí, že silniční blok není nutný.

22
00:01:48,891 --> 00:01:51,011
Bylo ukradeno zásahové auto.

23
00:01:51,129 --> 00:01:54,450
Kapitánovi Fifi Macaffeemu
se to také nelíbí.

24
00:01:54,529 --> 00:01:57,287
........