1
00:01:46,402 --> 00:01:50,199
Vidím to, ale přeci ...
zlobíš se na mě?

2
00:01:51,970 --> 00:01:52,985
Holly...

3
00:01:54,050 --> 00:01:56,952
Udělal sem něco že?
Něco špatnýho.

4
00:01:58,626 --> 00:01:59,738
Vím co to je?

5
00:02:01,633 --> 00:02:04,568
Přinejhorším víš,
že jsem to udělal.

6
00:02:06,433 --> 00:02:10,208
Ne, udělal jsem to.
Udělal jsem to.

7
00:02:11,137 --> 00:02:14,105
Udělal sem něco špatnýho
a moc toho lituji.

8
00:02:15,073 --> 00:02:17,015
Holly ... počkej ...

9
00:02:21,467 --> 00:02:23,377
Musíš mi něco říct.

10
00:02:24,347 --> 00:02:27,381
Počkáš než vejdeš dovnitř?

11
00:02:29,180 --> 00:02:31,253
Uspíš mě zas ve vaně?

12
00:02:36,060 --> 00:02:39,638
- Nevím co jsem řekl.
- Řekl jsi to a víš to.

13
00:02:39,772 --> 00:02:41,714
Nevím co jsem řekl ...
a nemyslel sem to vážně.

14
00:02:41,723 --> 00:02:43,578
Víš to a myslel si to vážně.

15
00:02:43,612 --> 00:02:45,521
Někdy něříkám nic když něco říkám.

16
00:02:45,563 --> 00:02:47,505
Něco je vždy něco.

17
00:02:47,548 --> 00:02:50,198
Často to nic není,
jen aby řeč nestála.

18
00:02:50,332 --> 00:02:53,201
Muži vždycky říkají,
že nic neříkali.

19
00:02:53,243 --> 00:02:55,927
Aby to mohli říct o něčem,
co přesně vědí, že řekli.

20
00:02:55,964 --> 00:02:57,011
Ale co jsem řekl?

21
00:02:57,052 --> 00:02:59,899
Řekl jsi mé matce, že
chceš mít děti a já ne.

22
00:02:59,932 --> 00:03:00,914
Mé matce!

23
........