1
00:00:10,400 --> 00:00:19,100
Subtitles supplied by Arim
Edited by tHe.b0dY

2
00:00:20,400 --> 00:00:26,100
ROSEMARY MÁ DĚŤÁTKO

3
00:02:21,400 --> 00:02:25,400
- Vy jste lékař?
- Je to herec.

4
00:02:25,900 --> 00:02:30,500
Známe hodně herců.
Viděl jsem vás v něčem?

5
00:02:31,200 --> 00:02:36,300
Nedávno jsem hrál Hamleta, že?
A pak jsme hráli Vodouše.

6
00:02:36,300 --> 00:02:40,000
Žertuje. Hrál v Lutherovi a ve
hře Albatrosa nemá nikdo rád,

7
00:02:40,000 --> 00:02:42,100
a ve spoustě TV reklam.

8
00:02:42,100 --> 00:02:46,100
- Tam se najdou peníze.
- A taky umělecké nadšení.

9
00:02:52,600 --> 00:02:54,600
Sedmé, Diego.

10
00:02:54,600 --> 00:02:56,500
Nejmenší byt měl devět pokojů,

11
00:02:56,500 --> 00:02:59,300
ale pak je rozdělili na byty
po 4, 5 a 6 pokojích.

12
00:02:59,300 --> 00:03:02,600
Sedm-E je čtyřpokojový, bývala to
zadní část desetipokojového bytu.

13
00:03:02,600 --> 00:03:05,800
Původní jídelna dnes slouží
jako obývací pokoj,

14
00:03:05,800 --> 00:03:08,000
další ložnice jako ložnice,

15
00:03:08,000 --> 00:03:12,900
a dva pokoje pro služebnictvo
tvoří jídelnu nebo další ložnici.

16
00:03:12,900 --> 00:03:16,000
- Máte děti?
- Plánujeme si je.

17
00:03:17,200 --> 00:03:19,200
Musíme tu mříž namazat, Diego.

18
00:03:21,200 --> 00:03:23,300
Tudy prosím.

19
00:03:30,900 --> 00:03:34,900
Předchozí nájemnice, paní
Gardeniová, zemřela před pár dny,

20
00:03:35,000 --> 00:03:37,400
takže se zatím s ničím nehnulo.

21
00:03:37,400 --> 00:03:41,400
Její syn říká, že ten nábytek
je zadarmo k mání.

22
00:03:41,400 --> 00:03:46,000
- To zemřela v tom bytě?
........