1
00:00:02,602 --> 00:00:04,593
Nemůžu uvěřit, že
si nechávám dělat nehty!

2
00:00:04,871 --> 00:00:07,032
Říkalas, že to bude legrace.

3
00:00:07,874 --> 00:00:09,739
A taky že je.

4
00:00:11,077 --> 00:00:14,046
A říkalas, že tu budou chlapi.
Žádný tu nejsou.

5
00:00:14,381 --> 00:00:16,144
Tamhle jeden je.

6
00:00:16,616 --> 00:00:18,447
To je pošťák!

7
00:00:18,985 --> 00:00:21,044
To je náš pošťák!

8
00:00:21,788 --> 00:00:23,847
Nazdárek, jak se vede...

9
00:00:27,727 --> 00:00:31,720
Neboj. Kvůli tomu
nejsi míň chlap.

10
00:00:32,098 --> 00:00:33,725
Kvůli tomuhle jo.

11
00:00:35,568 --> 00:00:37,468
Na čem to sedím?

12
00:00:39,572 --> 00:00:43,269
Co si ta ženská asi drbala,
když se jí zlomil?

13
00:00:43,676 --> 00:00:45,610
Víš, kdo má takové nehty?

14
00:00:45,845 --> 00:00:46,834
Ach...

15
00:00:47,113 --> 00:00:48,239
...můj...

16
00:00:48,448 --> 00:00:49,972
...Bože!


17
00:00:52,819 --> 00:00:54,980
The One with All the Rugby
Jak Ross hrál rugby

18
00:01:40,300 --> 00:01:42,598
Joey, mám takovou otázku.

19
00:01:42,802 --> 00:01:45,236
Na co je tenhle vypínač?

20
00:01:45,438 --> 00:01:46,871
Na nic.

21
00:01:47,040 --> 00:01:49,372
Nevadí ti, že nevíš, na co je?

22
00:01:49,576 --> 00:01:51,601
Já vím, na co je.
Na nic.

23
00:01:53,379 --> 00:01:57,110
Kvůli něčemu tu přece je.
Jak ti to může být jedno?

........