1
00:00:10,736 --> 00:00:13,320
Mohou opice sefovat po netu a kazit naše děti?

2
00:00:13,321 --> 00:00:16,640
Chat s šimpanzy, v příštím Šíleně smutném světě.

3
00:00:20,398 --> 00:00:22,688
Skloň svou zbraň, vzdávám se.

4
00:00:22,775 --> 00:00:25,158
Trochu respektu k Lepiči 5000.

5
00:00:25,245 --> 00:00:26,861
Nejlepší lepící pistol na trhu.

6
00:00:27,035 --> 00:00:29,757
A já jsem si myslela, že jsi na cestě na sci-fi con.
(Con - sraz fandů např. StarTreku)

7
00:00:29,930 --> 00:00:33,079
Ne, díky. Realita je pro mě bizarní až až.

8
00:00:35,389 --> 00:00:37,337
Jaktože mě to tak baví?

9
00:00:37,428 --> 00:00:39,296
Protože v předchozím životě jsi byla mucholapka.

10
00:00:39,301 --> 00:00:42,233
Nedotýkat se!
Lepila jsem to hodiny.

11
00:00:42,268 --> 00:00:43,852
Je to model pro malbu.

12
00:00:43,887 --> 00:00:48,324
Skončíš jako jedna z těch starých dam,
které staví své domy ze starých lahví, že jo.

13
00:00:52,804 --> 00:00:53,988
A tak skončil tvůj geniální pokus.

14
00:00:54,285 --> 00:00:57,222
Jo, a možná se o nezdar podělím s Trentem.

15
00:00:57,266 --> 00:00:58,542
To je Trent?

16
00:00:59,699 --> 00:01:03,141
No tak Dario. Pojďme si stěžovat na hluk.

17
00:01:03,179 --> 00:01:04,674
Mě to nevadí.

18
00:01:04,798 --> 00:01:07,229
Mám neobyčejně silné ušní bubínky?

19
00:01:07,264 --> 00:01:10,210
Myslím, že Trentova skupina hledá nějakou fanynku na pozadí klipů.

20
00:01:10,419 --> 00:01:13,617
Myslím, že já začínám hledat novou kamarádku.

21
00:01:16,772 --> 00:01:17,578
Nejsou tam dvě kytary?

22
00:01:17,915 --> 00:01:19,409
Jo, ta další je Jesse.

23
00:01:19,618 --> 00:01:21,539
Hraje na basu v Mystické spirále.

24
00:01:21,574 --> 00:01:23,667
"Mystická spirála."?

25
........