{200}{400}Na verzi A.Perfect.World.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
{401}{500}Upravil m4GII
{2427}{2504}-Kdybych šla, šla bych za...|-Princeznu!
{2509}{2541}Jo.
{2549}{2632}-Judy Baumerová bude tanečnice.|-Ale je tlustá.
{2636}{2711}Radši bych šla|za Popelku nebo Petra Pana.
{2716}{2781}Peter Pan je kluk.|Jeho víla je holka.
{2785}{2921}-Filip by mohl jít za Petra Pana.|-Filip by mohl jít za suk na kmenu.
{2929}{3020}-Proč jednou nemůžeme jít?.|-Protože nemůžeme, jasný?.
{3025}{3126}Naše vlastní|víra nás pozdvihuje.
{3151}{3237}-Já otevřu.|-Tys otevíral posledně!
{3255}{3307}Koleda!
{3315}{3387}Lituji, my|Halloween neslavíme.
{3391}{3420}Prosím?
{3430}{3469}Jsme Svědci Jehovovi.
{3494}{3581}-Ahoj, Filipe Perry.|-Ahoj, Billy Reevesi.
{3595}{3637}Jak jsi mě poznal?
{3655}{3699}Vrátíme se k večeři.
{3723}{3792}Pojďte, děti,|půjdeme k dalšímu domu.
{3797}{3846}Promiňte za vyrušení.
{4250}{4343}-Zdravím, Larry. Něco jsi zapomněl?.|-Jedu si pro práci.
{4357}{4453}-Kdy zajdeme na jedno orosený?.|-Čím dřív, tím líp!
{5438}{5502}-Hej, fotře!|-Jo?
{5530}{5650}-Určitě to vede do ventilace?.|-Kdysi to vedlo.
{5663}{5751}Protože jestli ne,|vytrhnu ti jazyk.
{5775}{5814}Mizernej zloději.
{6149}{6182}Dělej.
{6619}{6688}Sakra, jestli ten starej kecal.
{7656}{7713}Tady máš cukrovinku!
{7768}{7811}Pal!
{7848}{7886}Dobrý zásah!
{7948}{7996}Trefili jsme ho.
{8544}{8619}Ty a já musíme dělat dobrotu, hochu.
{8664}{8742}Něco si hned vyjasníme.|Nemám tě rád.
{8746}{8801}Jakmile budeme pryč...
{8806}{8843}...končím.
{8927}{8990}Kdo řekl, že já tě mám rád?
{9656}{9692}Drž hubu.
{9734}{9822}Bože, jak rád bych ti vystřelil mozek.
{10051}{10095}Dobrou noc, Larry.
{10327}{10379}Dobrou noc, Larry.
{10667}{10721}No tak, vstávejte.
{10992}{11037}Ten se mi líbí.
{11042}{11128}Ty seš vybíravej.|Tady Lincolna nenajdeš.
{11143}{11203}Hele, tamhle je Buick.
{11207}{11288}Nechci Buicka. Chci Forda.
{11293}{11388}Z Fordu teče olej.|Kromě toho, auto jako auto.
{11530}{11583}Tak vem Buicka.
{11599}{11691}Jakmile přejedeme|hranice, tak to udělám.
{11755}{11858}Už mě nebaví čekat.|Podívám se po okolí...
{11907}{11959}...po Fordu.
{12673}{12733}Probuď sestry.
{13283}{13331}Já si je dám propečený.
{13960}{14023}Jsou neslaný.
{14028}{14145}Podej mi kečup,|ano?. Hned. Prosím.
{14287}{14363}Nemáš tady chlapa, co?
{14428}{14463}Ne!
{14749}{14803}Máme tady bojovníka!
{14823}{14848}Ne!
{14881}{14973}Podívejme. Přeci|je v domě malý chlap.
{15070}{15099}Ne!
{15128}{15160}Ne!
{15397}{15443}Krvácím! Jsi spokojenej?
{15946}{15983}Jak se jmenuješ?
{16028}{16057}PhiIIip.
{16115}{16208}Dobře, Filipe,|sehni se a podej mi tu pistoli.
{16360}{16413}-Dej ji mně.|-Drž hubu!
{16596}{16675}Seber ji a podej mi ji.
{17229}{17260}Namiř na mě.
{17400}{17432}Namiř.
{17491}{17556}Teď řekni: "Zvedni pracky."
{17661}{17710}Zvedni pracky.
{17786}{17814}Skvělý.
{18006}{18067}Zahoď tu pušku, dědo.
{18099}{18214}Polož to. Stejně bys|mě netrefil. Ještě trefíš kluka.
{18239}{18271}Nech ji být.
{18283}{18322}-Mami?.|-To nic.
{18352}{18380}Je to v pořádku.
{18386}{18457}-Seš hluchej?.|-Polož ji na zem.
{18474}{18505}Zahoď ji.
{18522}{18565}Zahoď! Na zem.
{18622}{18660}Drž hubu!
{18670}{18711}-Vezmeme ji s sebou.|-Ne.
{18719}{18834}A jak se odsud|dostaneme?. Celá čtvrť je vzhůru!
{18864}{18943}-Vezmeme kluka.|-Ne!
{19272}{19343}Copak vy jste lidi nikdy nezaspali?
{19883}{19935}Rozumím, pane.
{19991}{20064}Novináři čekají|skoro hodinu, Rede.
{20069}{20096}Poslouchám.
{20299}{20367}Jo, slyším. Rozumím.
{20371}{20410}Chápu.
{20449}{20566}Jo. Ne, jsem tady.|Poslouchám. Jo, dobře.
{20679}{20717}Co říkal?
{20721}{20769}-Kdo?.|-Guvernér, Rede.
{20774}{20867}Připomněl mi,|že letos jsou volby.
{20871}{20910}-Dobrý den.|-Dobrý den.
{20915}{20993}Doufám, že nepijete před obědem.
{21016}{21064}Ne, to ne.
{21069}{21183}Ta poslední, co tu byla,|vypadala, že je na tekutý dietě.
{21199}{21259}-Poslední kdo?|-Sekretářka.
........