1
00:00:05,040 --> 00:00:08,240
25.000
www.titulky.com

2
00:00:24,440 --> 00:00:30,480
SVĚTLA VELKOMĚSTA

3
00:01:40,800 --> 00:01:44,640
"Občanům našeho města

4
00:01:44,840 --> 00:01:49,120
"věnujeme tento pomník
'Mír a blahobyť."

5
00:04:47,840 --> 00:04:50,080
Odpoledne

6
00:08:06,920 --> 00:08:10,120
"Sebral jste ji, pane?"

7
00:08:53,400 --> 00:08:56,440
"Pane, zapomněl jste na drobné."

8
00:09:56,600 --> 00:09:59,280
Večer

9
00:10:21,320 --> 00:10:22,680
"Babička."

10
00:11:20,000 --> 00:11:22,160
V noci

11
00:12:43,920 --> 00:12:47,720
"Zítra budou ptáci zpívat."

12
00:12:55,200 --> 00:12:57,480
"Buďte statečný! Hlavu vzhůru!"

13
00:13:05,240 --> 00:13:07,520
"Ne, teď se vším skoncuji!"

14
00:14:54,360 --> 00:14:58,360
"Jsem vyléčen!
Jste můj přítel na celý život."

15
00:15:26,080 --> 00:15:29,800
"Pojďme se domů ohřát."

16
00:16:21,120 --> 00:16:22,440
"Nějaké zprávy?"

17
00:16:25,560 --> 00:16:30,000
"Vaše paní si nechala poslat
svá zavazadla, pane."

18
00:16:31,600 --> 00:16:32,520
"Dobře!"

19
00:16:56,440 --> 00:16:58,880
"Na naše přátelství..."

20
00:20:11,160 --> 00:20:12,840
"Ne, já budu žít!"

21
00:20:22,320 --> 00:20:26,680
"Jamesi - připravte Rolls-Royce.
Jedeme ozářit město!"

22
00:26:55,160 --> 00:26:59,320
Brzy ráno,
návrat domů

23
00:27:41,560 --> 00:27:44,480
"Buďte opatrný, když řídíte."

24
00:27:46,640 --> 00:27:48,640
........