1
00:00:00,557 --> 00:00:03,373
<i>Již za chvíli ve finále
Ostrova MCBP...</i>

2
00:00:03,574 --> 00:00:05,174
<i>Neskutečně sexy maminy.</i>

3
00:00:05,290 --> 00:00:07,960
<i>Ale kdo bude nakonec
tou matkou, co byste...</i>

4
00:00:07,970 --> 00:00:08,830
<i>... však víte.</i>

5
00:00:08,840 --> 00:00:10,450
Přihlásila jsem se,
abych zvítězila!

6
00:00:10,460 --> 00:00:13,550
<i>Již za okamžik na NBC.</i>

7
00:00:14,970 --> 00:00:19,510
- Budete dneska vůbec pracovat?
- Ticho. Běží Ostrov MCBP.

8
00:00:19,930 --> 00:00:24,220
Dvacet MCBP, padesát školáků,
žádná pravidla.

9
00:00:24,230 --> 00:00:29,510
A dnes se dozvíme vítěze.
Vítejte na Ostrově MCBP.

10
00:00:29,720 --> 00:00:31,430
Tenhle pořad je strašnej.

11
00:00:31,450 --> 00:00:34,260
Neumřela jedna z těch mamin
během natáčení?

12
00:00:34,270 --> 00:00:38,900
Vypila moc šampaňskýho a opice ji
strčila do tekutýho písku. To se stává.

13
00:00:39,230 --> 00:00:40,880
Slečno Lemonová, máme problém.

14
00:00:40,890 --> 00:00:44,850
Pročítal jsem noviny, abych vám našel
ten článek o rande naslepo...

15
00:00:45,060 --> 00:00:47,510
Narazil jsem na tohle.

16
00:00:48,490 --> 00:00:50,910
Kdo... to udělal?

17
00:00:50,920 --> 00:00:52,030
Co udělal?

18
00:00:52,040 --> 00:00:55,040
Tohle je z dnešních novin,
strana 6.

19
00:00:55,050 --> 00:00:57,770
"Který z členů štábu TGS

20
00:00:57,780 --> 00:01:03,240
nazval svého šéfa, Jacka Donaghyho,
prvotřídním hňupem?"

21
00:01:03,250 --> 00:01:07,511
"Donaghy usiluje o předsednictví u GE,
ale jeden z jeho podřízených dodává:

22
00:01:07,546 --> 00:01:10,280
"Ten chlap stojí za hovno."

........