1
00:00:02,200 --> 00:00:05,000
Charlie Chaplin
KID

2
00:00:49,000 --> 00:00:55,912
Úsměvný film -
možná s trochou slz.

3
00:01:03,591 --> 00:01:06,471
Nemocnice pro chudé.

4
00:01:08,391 --> 00:01:13,190
Žena, jejímž hříchem
bylo mateřství.

5
00:01:52,836 --> 00:01:54,083
Osamělá.

6
00:01:58,499 --> 00:02:00,227
Otec.

7
00:04:53,111 --> 00:04:55,895
Raní procházka.

8
00:05:15,381 --> 00:05:17,589
Nešikovný hlupák.

9
00:06:17,585 --> 00:06:20,945
Pardon, něco
jste ztratila.

10
00:08:23,048 --> 00:08:28,712
<i>Prosím, starejte se
s láskou o chudého sirotka.</i>

11
00:08:54,822 --> 00:08:56,934
To je tvoje?

12
00:08:58,278 --> 00:09:00,486
Jak se jmenuje?

13
00:09:07,589 --> 00:09:09,413
"John."

14
00:11:57,113 --> 00:12:04,697
O pět let později.

15
00:12:52,405 --> 00:12:55,381
Dej čtvrťák do
plynových hodin.

16
00:14:00,273 --> 00:14:04,016
Víš, na které
ulici dnes děláme?

17
00:16:45,189 --> 00:16:47,781
Všechno jde dobře...
práce číslo 13.

18
00:17:20,994 --> 00:17:22,530
Po službě.

19
00:18:56,492 --> 00:19:00,524
Žena sa zatím
stala velkou hvězdou.

20
00:19:06,667 --> 00:19:10,219
<i>Gratulujeme k vynikajícímu
výkonu minulý večer.</i>

21
00:19:14,923 --> 00:19:17,802
Profesor Guido,
manažér.

22
00:19:29,130 --> 00:19:32,393
"Přečtěte si, co píšou kritici.
Nádherné!"

........