1
00:03:48,513 --> 00:03:51,431
Nikdy není poblíž policajt,
když ho zrovna potřebuješ.

2
00:05:10,003 --> 00:05:11,294
Kolik?

3
00:05:14,632 --> 00:05:16,841
Nemůžu říct, že jsem z té
barvy nadšený.

4
00:05:23,180 --> 00:05:25,348
Za jak dlouho se vyřídí
objednávka z továrny?

5
00:05:53,666 --> 00:05:56,459
Kolik mi dáš za mýho Forda?

6
00:05:58,253 --> 00:06:01,923
Fakt? Dík moc, ty podvodníku.

7
00:06:22,483 --> 00:06:25,818
Dobrá show. Už se drží třetí rok.

8
00:06:56,179 --> 00:06:57,723
<i>Marihuana! </i>

9
00:06:57,806 --> 00:07:00,891
<i>Dámy a pánové, prosím
vřele přivítejte... </i>

10
00:07:00,975 --> 00:07:02,977
<i>Country Joe and the Fish. </i>

11
00:07:16,781 --> 00:07:19,159
<i>Dobrý večer dámy a pánové ... </i>

12
00:07:19,826 --> 00:07:22,745
<i>Jsme úplně nadšení, že tu dnes
můžeme být. </i>

13
00:07:23,162 --> 00:07:25,788
<i>Rádi bychom začali naši
část show ... </i>

14
00:07:25,872 --> 00:07:30,002
<i>příchutí něčeho, čemu říkáme
rock a soul hudba. </i>

15
00:07:40,259 --> 00:07:45,141
<i>To je fakt dobrý, kámo.
Musíš připustit ten zvrat v mým životě ... </i>

16
00:07:45,222 --> 00:07:48,476
<i>který se udál v
posledních třech letech. </i>

17
00:07:48,560 --> 00:07:52,521
<i>Opravdu se podívat, uvidět,
pochopit ... </i>

18
00:07:52,605 --> 00:07:54,399
<i>co je skutečně důležité. </i>

19
00:07:54,482 --> 00:07:58,652
<i>Fakt, že žijeme spolu
jako jedna rodina ... </i>

20
00:07:58,694 --> 00:08:01,320
<i>když se musíš bát
vyjít ven na ulici ... </i>

21
00:08:01,404 --> 00:08:05,449
<i>když se musíš bát jenom
se na někoho usmát, že?</i>

22
00:08:05,490 --> 00:08:08,786
<i>Co je to jen za osud? </i>
........