1
00:00:10,142 --> 00:00:13,060
BURÁK A BLUDIČKA

2
00:00:31,372 --> 00:00:33,578
LUIGIHO ŘÍMSKÉ KOLOSEUM
PNEUMATIK

3
00:00:33,666 --> 00:00:35,872
LUIGIHO DŮM PNEUMATIK

4
00:00:46,762 --> 00:00:48,138
SERVIS

5
00:00:48,222 --> 00:00:49,633
SILNICE Č.66

6
00:01:23,883 --> 00:01:27,216
Hahaha... Dal bych si specialitku za...

7
00:01:28,429 --> 00:01:30,469
Páni, to je krásná noc.

8
00:01:32,308 --> 00:01:35,262
Bezpochyby.
Je nádherná.

9
00:01:37,146 --> 00:01:41,060
Jenom se bojím, aby na mě odněkud
nevybafnul starej Burák,

10
00:01:41,150 --> 00:01:43,190
to by mě k smrti vyděsilo.

11
00:01:46,614 --> 00:01:49,187
Škoda, že neumíš tak rychle závodit.

12
00:01:49,283 --> 00:01:51,075
Se picnu, haha!

13
00:01:51,160 --> 00:01:54,576
Vypadáš jako kdyby jsi viděl Bludičku!

14
00:01:54,664 --> 00:01:55,826
Buráku!

15
00:01:57,375 --> 00:02:00,874
Neber to magický jméno nadarmo.

16
00:02:00,962 --> 00:02:02,954
Co je to Bludička?

17
00:02:13,724 --> 00:02:18,849
Bludička je poloprůhledná koule
zářící jasným modrým světlem,

18
00:02:18,938 --> 00:02:21,096
která tady v okolí straší.

19
00:02:21,190 --> 00:02:24,108
Neboj se, je to jenom pověra.

20
00:02:24,193 --> 00:02:25,391
Není to pověra!

21
00:02:26,654 --> 00:02:29,655
Začalo to jedné noci,
která byla jako ta dnešní.

22
00:02:29,740 --> 00:02:34,153
Kojoti vyli na měsíc
u vrakoviště Cadillaců

23
00:02:34,245 --> 00:02:39,584
a vítr byl sakramentsky horký
jako prasklý chladič.

24
........