1
00:00:36,080 --> 00:00:40,119
NIKOMU TO NEŘÍKEJ

2
00:00:42,120 --> 00:00:43,838
Máte volno příští víkend?

3
00:00:45,840 --> 00:00:47,558
Říkal jsem ti, že jí probudíme.

4
00:00:49,320 --> 00:00:50,639
Dovol mi pochovat si jí!

5
00:00:53,280 --> 00:00:54,918
Chceš se mazlit s Alexem?

6
00:00:57,960 --> 00:00:59,154
Dej jí dudlík.

7
00:00:59,360 --> 00:01:01,032
Ještě není klidná?

8
00:01:08,600 --> 00:01:10,795
Země, jaká přítěž.

9
00:01:12,800 --> 00:01:14,518
Myslím, že je připraven!

10
00:01:14,720 --> 00:01:18,076
Po 9 letech studia medicíny je
dítě to poslední, co potřebuje!

11
00:01:19,000 --> 00:01:20,194
Proč ne?

12
00:01:28,320 --> 00:01:29,594
Otravují tě?

13
00:01:30,520 --> 00:01:33,114
Krmíš jí kouřem jak je den dlouhý!

14
00:01:33,880 --> 00:01:36,189
Bez obav, vím co má ráda.

15
00:01:39,360 --> 00:01:41,112
Zabal jí do pokrývky.

16
00:02:49,000 --> 00:02:50,752
<i>Jezero Charmaine</i>

17
00:03:04,800 --> 00:03:06,074
François! François!

18
00:03:06,640 --> 00:03:07,868
Tati! Tati!

19
00:03:25,120 --> 00:03:26,155
Pojďme.

20
00:04:10,720 --> 00:04:11,755
Přestaň!

21
00:04:18,080 --> 00:04:18,796
Pěkné.

22
00:05:08,160 --> 00:05:10,355
- Zavolal jsi zpět své sestře?
- Ne.

23
00:05:15,120 --> 00:05:17,509
Proč jsi na ní takový?

24
00:05:17,720 --> 00:05:18,709
Jaký?

25
00:05:20,160 --> 00:05:21,036
........