1
00:00:01,241 --> 00:00:01,241
25.000

2
00:00:40,822 --> 00:00:47,078
MOBILNÍ TELEFON

3
00:00:49,164 --> 00:00:57,297
Úprava textu a časová úprava: Kyryas

4
00:01:13,605 --> 00:01:17,108
-Pořiď ji.
-Nemáme pro ni akvárium.

5
00:01:17,233 --> 00:01:19,360
-Můžeme ho koupit.
-Pusť to z hlavy.

6
00:01:22,405 --> 00:01:25,783
Mami, budeš ještě učit,
až budu na střední?

7
00:01:25,909 --> 00:01:28,536
Hmm...těžko říct.

8
00:01:28,661 --> 00:01:30,330
Proč?

9
00:01:30,455 --> 00:01:33,583
Přišlo by mi divný,
kdyby mě učila máma.

10
00:01:36,628 --> 00:01:39,464
Mně ne. Víš, mně by to spíš...

11
00:01:39,589 --> 00:01:41,508
...přišlo bezva.

12
00:01:41,633 --> 00:01:43,092
Proč?

13
00:01:43,968 --> 00:01:48,139
Protože pak bych tě mohla
pomazlit, kdy by mě napadlo.

14
00:01:48,264 --> 00:01:50,099
Mami, ty jsi děsná.

15
00:01:50,225 --> 00:01:53,228
Tak už běž.

16
00:01:53,353 --> 00:01:56,397
Máš fotbal.
Já si tě ve dvě vyzvednu.

17
00:01:56,523 --> 00:01:57,565
Jasně.

18
00:02:03,238 --> 00:02:04,405
Mami!

19
00:02:54,205 --> 00:02:55,540
Dobré ráno, Rosario.

20
00:02:55,665 --> 00:02:57,750
-Buenos dias, paní Jessico.
-Como esta?

21
00:02:57,875 --> 00:02:59,460
Bien, bien.

22
00:02:59,586 --> 00:03:02,505
Paní Jessica, někdo sem
před chvílí volal.

23
00:03:02,630 --> 00:03:04,591
-Asi nechal vzkaz.
-Dobře.
........