1
00:00:08,140 --> 00:00:09,459
Hej, tohle je pro tebe.

2
00:00:10,421 --> 00:00:11,572
Schůzka s ředitelem?

3
00:00:11,870 --> 00:00:13,300
Hej, tohle je pro tebe.

4
00:00:15,227 --> 00:00:16,272
Co jsi udělal tentokrát?

5
00:00:16,613 --> 00:00:17,141
Nic.

6
00:00:17,345 --> 00:00:18,954
Posledně když jsi nic neudělal, trvalo ctyři mesíce

7
00:00:18,979 --> 00:00:20,589
než Larrymu dorostly zpět vlasy.

8
00:00:22,239 --> 00:00:24,386
Miku, to setkání je na dnešek!

9
00:00:24,433 --> 00:00:25,980
Proč o tom slyšíme poprvé až ted?

10
00:00:26,664 --> 00:00:28,820
Chtěl jsem ti to dát včera večer, ale...

11
00:00:29,740 --> 00:00:32,322
asi jsem usnul, protože jsi prišla tak pozdě z práce.

12
00:00:33,010 --> 00:00:33,523
Zase.

13
00:00:36,333 --> 00:00:37,597
Oh, to je mi líto, zlato.

14
00:00:37,600 --> 00:00:39,433
Dneska se budu snažit přijít dříve.

15
00:00:40,537 --> 00:00:41,512
Vina!

16
00:00:41,692 --> 00:00:44,828
Jen trochu stříknete, a hnčv magicky zmizí.

17
00:00:48,290 --> 00:00:49,861
Hej, Vicky, jestli budeš Mika tahat z průšvihu

18
00:00:49,913 --> 00:00:52,192
u ředitele, měla by sis vzít to růžový tričko

19
00:00:52,227 --> 00:00:54,080
to fakt předvádí tvoji kolekci (zboží ;-).

20
00:00:54,755 --> 00:00:56,627
Oh, opravdu? Protože já myslela, že by sis měl vzít ty modrý džíny

21
00:00:56,662 --> 00:00:59,360
které předvádí tvoje balení, až budeš mluvit s ředitelem.

22
00:01:00,813 --> 00:01:03,267
Já? Proč já?
No tak, tohle je tvoje území.

23
00:01:04,129 --> 00:01:06,838
Ale jen tak mimochodem, které džíny jsi měla na mysli?

24
00:01:08,666 --> 00:01:10,004
To myslíš vážně?

25
00:01:10,317 --> 00:01:13,319
Tvoje kancelář je deset minut od školy.
........