1
00:00:03,362 --> 00:00:04,650
Co se děje?

2
00:00:04,983 --> 00:00:06,004
Nic.

3
00:00:06,106 --> 00:00:08,305
No, vlastně něco je.

4
00:00:08,335 --> 00:00:10,323
Jde o Mikea, ale nesmím ti nic říct.

5
00:00:10,342 --> 00:00:12,525
Jo, zlato, já vím, že říkám "Co se děje,"

6
00:00:12,572 --> 00:00:14,513
ale to je jen takový výraz, víš.

7
00:00:14,609 --> 00:00:18,173
Něco, co překlenuje mezeru mezi "Jsem doma,"
a "Můžu dostat pivo?"

8
00:00:21,023 --> 00:00:22,494
Očividně,

9
00:00:22,764 --> 00:00:25,159
má Mike holku.

10
00:00:25,448 --> 00:00:27,053
Fakt? Wow.

11
00:00:27,392 --> 00:00:28,688
Ne, že bych byl překvapenej.

12
00:00:28,708 --> 00:00:29,914
Víš, tohle se dědí v rodině.

13
00:00:29,968 --> 00:00:31,548
Víš, jako jaký otec takový syn.

14
00:00:31,885 --> 00:00:33,773
Hey, hey, hey, tady je.

15
00:00:33,925 --> 00:00:35,480
Co se děje, hřebečku.

16
00:00:36,295 --> 00:00:38,030
Oh, můj Bože, mami, ty jsi mu to řekla?

17
00:00:38,196 --> 00:00:40,640
Jsi jako papoušek, víš, že všechno opakuješ.

18
00:00:40,727 --> 00:00:43,081
Mike má holku, Mike má holku.

19
00:00:43,447 --> 00:00:45,741
Hey, pro tvoji informaci, tvá matka mi nic neřekla.

20
00:00:46,265 --> 00:00:47,561
Takže, je sexy?

21
00:00:49,167 --> 00:00:50,530
Dave, je jí 13.

22
00:00:50,586 --> 00:00:52,073
Jasně, jasně. Promiň.

23
00:00:53,158 --> 00:00:54,592
Takže, je sexy?

24
00:00:55,698 --> 00:00:58,443
Hey, víš, na první holce je něco velice zvláštního.

25
00:00:58,567 --> 00:01:01,382
Tati, já nevím, co jsi slyšel, ale ona není moje holka.
........