1
00:00:43,187 --> 00:00:46,354
Suzy Banyonová se rozhodla
zdokonalit své studium baletu

2
00:00:46,524 --> 00:00:48,849
na nejslavnější evropské škole tance.

3
00:00:49,360 --> 00:00:52,147
Vybrala si slavnou
Freiburgskou akademii.

4
00:00:53,030 --> 00:00:56,613
Z Kennedyho letiště v New Yorku
odlétla v devět ráno

5
00:00:56,992 --> 00:01:00,492
a v Německu přistála
v 10:45 místního času.

6
00:01:47,626 --> 00:01:52,123
Let číslo 641 má zpoždění...

7
00:01:57,428 --> 00:02:01,011
Navazující let
do Milána ve 12:45...

8
00:02:25,164 --> 00:02:27,121
Taxi!

9
00:02:29,668 --> 00:02:31,626
Taxi! Taxi!

10
00:02:33,964 --> 00:02:36,420
Taxi! Taxi!

11
00:02:50,147 --> 00:02:52,389
Taxi! Taxi!

12
00:02:54,819 --> 00:02:56,776
Pomůžete mi?

13
00:03:15,089 --> 00:03:18,173
- Kam?
- Escherstrasse.

14
00:03:18,342 --> 00:03:21,094
- Cože?
- Escherstrasse.

15
00:03:21,262 --> 00:03:23,219
Cože?

16
00:03:27,643 --> 00:03:30,265
Jasně, Escherstrasse.

17
00:03:30,438 --> 00:03:32,430
Ano, ano.

18
00:04:24,617 --> 00:04:27,155
Prší takhle už dlouho?

19
00:04:32,792 --> 00:04:34,749
Půl hodiny.

20
00:04:49,850 --> 00:04:51,808
Čarodějnice!

21
00:05:22,383 --> 00:05:24,340
Čarodějnice!

22
00:05:37,231 --> 00:05:39,852
Zde žil v letech 1529 - 1531
filozof Erasmus Rotterdamský.

23
00:05:43,696 --> 00:05:45,735
Počkejte tu chvilku, prosím.

........