1
00:00:00,060 --> 00:00:02,140
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:02,150 --> 00:00:04,350
<i>Hra se chýlí ke konci...</i>

3
00:00:04,360 --> 00:00:05,300
Jaký je plán?

4
00:00:05,310 --> 00:00:06,530
Holčičí finálová pětka.

5
00:00:06,540 --> 00:00:09,360
<i>silné spojenectví žen převzalo kontrolu.</i>

6
00:00:09,370 --> 00:00:15,290
Jsme jako jednotka černejch vdov, motáme
chlapům hlavy, a pak je hezky všechny schlamstnem.

7
00:00:15,870 --> 00:00:21,760
<i>První ránu zasadily Parvati a Cirie, když zosnovaly
plán, jak podrazit svého spojence Ozzyho.</i>

8
00:00:21,770 --> 00:00:24,140
Ozzy, kmen promluvil.

9
00:00:26,770 --> 00:00:28,140
- Kostky jsou vrženy.
- Hahaha

10
00:00:32,170 --> 00:00:35,480
<i>Potom Natalie naplánovala další podraz.</i>

11
00:00:35,490 --> 00:00:38,880
Bylo by perfektní, kdyby Jason vypadl
stejným způsobem jako Ozzy.

12
00:00:38,890 --> 00:00:42,430
Čistý zásah, přímo na krční tepnu.
S tou si pak vyčistím zuby.

13
00:00:46,300 --> 00:00:51,000
Jedenáctou osobou vyloučenou ze Survivor:
Fans versus Favourites je Jason.

14
00:00:52,150 --> 00:00:56,010
<i>Když byl Jason vyloučen, stal se tak
druhou osobou v řadě, která opustila hru</i>

15
00:00:56,020 --> 00:00:58,530
<i>i když měla skrytou imunitu v kapse.</i>

16
00:00:58,540 --> 00:01:01,240
<i>James a Erik jsou
poslední zbývající muži.</i>

17
00:01:01,250 --> 00:01:05,770
Po sérii podrazů by byl hlupák
každý, kdo se cítí v bezpečí.

18
00:01:06,440 --> 00:01:09,810
Jamesi, cestou do tábora se ti
lékaři podívají na prst.

19
00:01:22,640 --> 00:01:24,910
Mám zraněnej prst.

20
00:01:24,920 --> 00:01:26,030
Nic to není.

21
00:01:26,040 --> 00:01:27,970
Jen jsem se říznul o škebli.

22
00:01:27,980 --> 00:01:29,800
Nic z čeho bych si měl dělat starosti.

23
00:01:29,820 --> 00:01:32,170
........