1
00:02:49,037 --> 00:02:52,155
Přesně 1 minuta 52 sekund.
To je vynikající.

2
00:03:21,050 --> 00:03:27,645
SRDEČNÉ POZDRAVY Z RUSKA

3
00:05:37,917 --> 00:05:40,740
MEZINÁRODNÍ MISTROVSTVÍ
ŠACHU V BENÁTKÁCH

4
00:06:07,494 --> 00:06:08,814
Šach.

5
00:06:10,896 --> 00:06:12,853
Kůň bere střelce.

6
00:06:16,538 --> 00:06:19,372
Kůň... bere střelce.

7
00:07:03,837 --> 00:07:04,987
Král na H7.

8
00:07:05,918 --> 00:07:08,717
Král... na H7.

9
00:07:18,083 --> 00:07:20,962
Královna na D4.

10
00:07:21,084 --> 00:07:25,045
Královna... na D4.

11
00:07:35,851 --> 00:07:39,322
Gratuluji, pane. Mistrovský tah.

12
00:08:01,513 --> 00:08:05,303
Siamské bojové ryby.
Fascinující stvoření.

13
00:08:05,743 --> 00:08:08,269
Statečné, ale úplně hloupé.

14
00:08:08,396 --> 00:08:10,427
Ano jsou hloupé.

15
00:08:11,065 --> 00:08:12,789
Občas se najde vyjímka...

16
00:08:12,820 --> 00:08:17,085
...jakou máme tady.
Nechá ty druhé dvě bojovat...

17
00:08:18,792 --> 00:08:20,422
...a mezitím čeká.

18
00:08:24,763 --> 00:08:30,601
Čeká dokud není vítěz tak unaven,
že se nemůže bránit.

19
00:08:30,725 --> 00:08:34,766
A potom, jako SPECTRE... zaútočí.

20
00:08:35,847 --> 00:08:38,052
Ta podobnost mi přijde zábavná.

21
00:08:38,197 --> 00:08:40,920
Naše organizace pro vás
nezařídila přeběhnutí...

22
00:08:41,049 --> 00:08:44,447
...od Rusů jenom pro zábavu,
číslo Tři.

23
00:08:47,332 --> 00:08:49,289
Pojďte dál, Kronsteene.

24
........