1
00:00:00,834 --> 00:00:03,045
Některé věci si nepamatuju.

2
00:00:03,212 --> 00:00:06,465
Byl sem tam každej den.
Mělas mi sakra pomoc.

3
00:00:06,590 --> 00:00:07,716
Fajn!

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,219
-Moji noví přátelé, Rory a Lachlan.
-To sme my!

5
00:00:10,385 --> 00:00:12,596
Rory mě nechá
hrát na jeho dudy.

6
00:00:12,721 --> 00:00:14,473
Stačí se jen naučit,
jak to držet.

7
00:00:16,642 --> 00:00:21,021
Tony, ahoj! Říkali, žes byl
jak úplnej mimoň, a já bych byla

8
00:00:21,146 --> 00:00:23,857
tak naštvaná, kdybys musel
bejt odpojenej, jo?

9
00:00:24,149 --> 00:00:25,901
Promiň. Nemůžu si tě zařadit.

10
00:00:26,193 --> 00:00:28,237
Poď, Tone.

11
00:00:28,403 --> 00:00:31,448
Když se to stalo, předtim autobusem,
volal mi a řekl

12
00:00:31,573 --> 00:00:33,784
něco, so si myslim, že si
nepamatuje.

13
00:00:34,535 --> 00:00:35,577
Ježiši.

14
00:00:35,869 --> 00:00:37,704
Budu si pamatovat všechno.

15
00:00:37,996 --> 00:00:39,331
Tone...

16
00:00:43,168 --> 00:00:44,628
Kdo to je?

17
00:02:28,774 --> 00:02:33,654
Lucy? Slyšíš mě?

18
00:02:38,909 --> 00:02:40,285
Lucy!

19
00:03:03,517 --> 00:03:05,811
Máš parfém, zlato?

20
00:03:06,103 --> 00:03:07,729
To je ten nový osvěžovač
vzduchu.

21
00:03:07,855 --> 00:03:09,815
Koupila sem ho do koupelny.

22
00:03:09,982 --> 00:03:11,358
Myslela sem, že ti Maxxie dal parfém.

23
00:03:11,483 --> 00:03:13,902
Myslela sem, že je to super,
........