1
00:03:26,611 --> 00:03:28,687
Jeďte. Pohyb.

2
00:03:35,245 --> 00:03:37,321
Tak jedeme.

3
00:03:38,331 --> 00:03:40,454
- Jedeme.
- Jste čtyři.

4
00:03:40,542 --> 00:03:44,670
- Umíte počítat. To mi imponuje. Jeďte.
- Zásada číslo 1: Neměnit dohodu.

5
00:03:44,754 --> 00:03:49,048
Dohoda byla uzavřena na přepravu tří
mužů o celkové váze 254 kilo.

6
00:03:49,134 --> 00:03:51,839
Jo? Tak tohle je nová dohoda.

7
00:03:51,928 --> 00:03:55,546
80 kilo navíc znamená, že nevyjdeme
s určeným množstvím benzinu.

8
00:03:55,640 --> 00:03:58,760
- Načerpáme další.
- Zastávka nás vystavuje na pospas.

9
00:03:58,852 --> 00:04:01,769
Vystavení na pospas zvyšuje
riziko dopadení.

10
00:04:01,855 --> 00:04:05,224
80 kilo navíc znamená,
že nám namontované tlumiče nárazů

11
00:04:05,317 --> 00:04:09,314
neumožní vymanévrovat policii,
která nás může pronásledovat,

12
00:04:09,404 --> 00:04:12,903
což znamená, že v případě
pronásledování ztratíme výhodu,

13
00:04:12,991 --> 00:04:15,482
čímž se zvýší šance, že nás chytí.

14
00:04:15,577 --> 00:04:19,575
Já nechci, aby mě chytili.
Vy taky nechcete, aby vás chytili.

15
00:04:19,664 --> 00:04:21,990
Jeďte nebo vám vpálím kulku do hlavy.

16
00:04:22,083 --> 00:04:24,753
- A kdo bude řídit?
- Zastřel ho. Budu řídit.

17
00:04:24,836 --> 00:04:28,335
Bez kódu zapalování to nepůjde.

18
00:04:32,969 --> 00:04:38,260
Tři muži, 254 kilo. Tak zněla dohoda.

19
00:04:45,148 --> 00:04:50,522
- Tři muži, 254 kilo.
- Připoutejte se.

20
00:05:33,530 --> 00:05:35,606
Už víte, co jsem myslel těmi tlumiči?

21
00:05:41,162 --> 00:05:42,989
Teď přišel pravý čas.

22
00:05:52,299 --> 00:05:54,505
Pozor. Zmiz z cesty.

........