1
00:00:47,900 --> 00:00:49,600
Mohla by si na mňa prestať zazerať?

2
00:00:49,630 --> 00:00:51,650
Ver mi, kiežby som nemusela.

3
00:00:51,660 --> 00:00:55,250
Bol by som rád, keby v tebe
zostala nejaká nádej.

4
00:00:55,550 --> 00:00:57,180
- Mohli by sme predať budovu.
- Áno.

5
00:00:57,190 --> 00:00:58,610
Nieže by nás to zachránilo.

6
00:00:58,620 --> 00:01:00,340
Pozri Sarah, je to dosť
ťažké aj bez tvojich---

7
00:01:00,350 --> 00:01:02,730
Bez čoho Saul?
Bez môjho realistického pohľadu?

8
00:01:02,740 --> 00:01:06,440
Skúsili sme každého možného, aby
sme sa pokúsili zohnať náhradu na Golden Plum.

9
00:01:06,450 --> 00:01:07,630
Nikto taký neexistuje.

10
00:01:07,650 --> 00:01:11,970
Zostali nám na krku všetky kontrakty na export
a našej pôžičke vyprší termín.

11
00:01:11,980 --> 00:01:14,760
To nevieš naisto!
Už 15 minút telefonuje s bankou.

12
00:01:14,780 --> 00:01:16,340
Pravdepodobne sa snažia nájsť riešenie.

13
00:01:16,360 --> 00:01:18,750
Alebo sa len snaží dovolať.

14
00:01:18,760 --> 00:01:20,250
Saul, ako si len mohol?

15
00:01:20,280 --> 00:01:25,990
Ako si mohol za mojim chrbtom podpísať dohodu,
keď som ti vyslovene povedala, aby si to nerobil?

16
00:01:28,930 --> 00:01:31,200
Nemienia ustúpiť.

17
00:01:32,850 --> 00:01:36,160
Bože.
Ja tomu nemôžem uveriť.

18
00:01:38,210 --> 00:01:40,350
Už nám nezostala žiadna iná možnosť.

19
00:01:40,870 --> 00:01:42,840
Mohli by schváliť posun termínu.

20
00:01:42,850 --> 00:01:45,010
Ale no tak.
Nemôžu si to dovoliť.

21
00:01:45,020 --> 00:01:48,500
Banka stráca na zníženej hodnote
10 miliónov každý týždeň.

22
00:01:48,510 --> 00:01:50,560
Nebudú riskovať.

23
........