2
00:00:14,432 --> 00:00:17,767
- Přestaň mě tahat.
- Nejsem malá, můžu jít sama.

3
00:00:18,226 --> 00:00:20,629
Půjdeš se mnou, než dorazíme domů.
Nechci, aby ses ztratila.

4
00:00:20,653 --> 00:00:22,985
- Nejsi můj šéf.
- Ale táta je.

5
00:00:23,045 --> 00:00:25,856
Chce, abysme zůstaly spolu,
tak mě přestaň tahat.

6
00:00:31,775 --> 00:00:33,776
- Co?
- Mám rozvázanou botu.

7
00:00:34,610 --> 00:00:35,820
Zvládnu to sama.

8
00:00:48,450 --> 00:00:51,786
Liso! Liso!

9
00:00:54,787 --> 00:00:56,496
Liso, kde jsi?

10
00:00:57,956 --> 00:00:58,956
Liso!

11
00:01:01,749 --> 00:01:02,792
Liso!

12
00:01:04,959 --> 00:01:08,962
- Chceme Cloppyho!
- Chceme Cloppyho!

13
00:01:09,754 --> 00:01:11,713
- Chceme Cloppyho!
- Chceme Cloppyho!

14
00:01:12,213 --> 00:01:15,715
- Chceme Cloppyho!
- Chceme Cloppyho!

15
00:01:16,132 --> 00:01:19,968
Slíbil jsi, že přijde Klaun Cloppy.
O nepřijde, že?

16
00:01:20,676 --> 00:01:23,219
- Samozřejmě, že přijde.
- Klid, prcku.

17
00:01:23,636 --> 00:01:25,637
Asi trčí v zácpě, bude tu každou chvílí.

18
00:01:25,804 --> 00:01:26,888
Slibuješ?

19
00:01:27,305 --> 00:01:29,223
Zkusím mu znovu zavolat.

20
00:01:35,935 --> 00:01:37,519
Možná je Cloppy v nemocnici,

21
00:01:37,894 --> 00:01:39,853
uklouzl na banánové slupce při cestě sem.

22
00:01:41,062 --> 00:01:44,439
Skvělý, ale jestli sem ten blbej klaun
hned nedorazí, tak odvezou do nemocnice mě.

23
00:01:44,939 --> 00:01:47,899
Hádej, čí to asi bude vina.
Kdo jinej než manžel.

........