1
00:01:48,120 --> 00:01:51,120
Ne chlape. A teď ses chystal vyjít si s Velkou řití.

2
00:01:51,240 --> 00:01:54,640
o mluvíš o Lindě z Parkview?
- Jo, Velká řiť.

3
00:01:54,760 --> 00:01:57,720
Hej, hej! Tady zpomal.
Zpomal.

4
00:01:58,520 --> 00:01:59,800
Ta je fakt fest, co?
- Cože?

5
00:01:59,920 --> 00:02:02,640
Říkal sem, že je fest!
- Ne!

6
00:02:02,760 --> 00:02:06,240
Jooo, Billy jede.
- Zastav! Zastav! Co to sakra děláš?

7
00:02:06,400 --> 00:02:09,000
Billy, sakra, zastav to auto!

8
00:02:16,440 --> 00:02:17,600
J.D.?

9
00:02:18,400 --> 00:02:22,240
Co to s tebou kurva je, chlape?
Co to s tebou kurva je, ty blazne?

10
00:02:22,360 --> 00:02:25,720
Já to věděl.
- Nesviť mi do ksichtu!

11
00:02:25,920 --> 00:02:28,400
Hej, co to s tebou kurva je?

12
00:02:28,720 --> 00:02:31,200
Já myslel, žes říkal "jeď".
-Já neřek "jeď"!

13
00:02:31,320 --> 00:02:34,960
Pamatuju si, že poslední o čem jsme
mluvili, byla Linda z Parkview...

14
00:02:35,080 --> 00:02:36,280
a tys řek že je...
- "Fest"!

15
00:02:36,400 --> 00:02:38,680
Řek sem, že Linda je "fest"!

16
00:02:38,840 --> 00:02:41,400
Vem ten zkurvenej řetěz! Dělej chlape!

17
00:02:41,520 --> 00:02:44,760
Padáme! Dělej. Hejbni s tim!
Zvedni ten řetěz, pako!

18
00:02:44,880 --> 00:02:46,080
Vezmem si pytel s prachama, jo, jdem na to.!

19
00:02:46,200 --> 00:02:48,600
Dělej. Dneska dostanem zaplaceno, baby!

20
00:02:48,720 --> 00:02:49,680
Padáme.

21
00:02:49,800 --> 00:02:52,080
Dostanem zaplaceno.
- Mám to.

22
00:02:52,200 --> 00:02:54,360
Není to sice moc křesťanský, ale udělat se to musí.

........