1
00:00:02,002 --> 00:00:28,002
Kikina uvádí
2
00:00:29,433 --> 00:00:32,311
- Ahoj, otče.
- Máš se dobře, Susan.
3
00:00:32,393 --> 00:00:34,269
Jak to můžeš vědět?
4
00:00:34,352 --> 00:00:36,024
Jak se má tetička?
5
00:00:36,112 --> 00:00:39,342
Dobře. I když je to horší, od
doby, co uslyšela, že přijedeš.
6
00:00:39,431 --> 00:00:40,944
Asi je zmatená.
7
00:00:41,031 --> 00:00:44,182
Tvé auto je venku?
Dej mi klíče. Budu řídit.
8
00:00:44,271 --> 00:00:48,024
'..cestující letu EC713
9
00:00:48,110 --> 00:00:50,066
'dostavte se ke kontrole
dokladů, prosím.'
10
00:00:57,948 --> 00:01:01,577
Je to už dlouho, Sue. Příliš dlouho.
11
00:01:01,668 --> 00:01:05,137
Patnáct let je až moc dlouho.
12
00:01:05,227 --> 00:01:07,787
Jesli jsi šéf firmy jako já,
13
00:01:07,867 --> 00:01:10,300
každý den se sejdeš se spoustou lidí.
14
00:01:10,386 --> 00:01:12,377
Tak co tě přivádí do Anglie?
15
00:01:12,466 --> 00:01:15,538
Chceč tu strávit dovolenou nebo co?
16
00:01:17,425 --> 00:01:20,781
Dobrá, Sue. Jak chceš.
17
00:01:35,342 --> 00:01:38,937
Pozor!
Někdo je na silnici.
18
00:01:39,022 --> 00:01:40,659
Vidím ho.
19
00:01:45,101 --> 00:01:46,534
Ne!
20
00:02:02,218 --> 00:02:03,936
Ale je pryč.
21
00:02:04,018 --> 00:02:06,133
Ano.
22
00:02:06,217 --> 00:02:08,367
Přejel si ho.
23
00:02:08,457 --> 00:02:11,766
- Neměl jsem čas zastavit.
- Neřekla jsem, že ano.
24
00:02:11,856 --> 00:02:14,734
........