{1}{91}www.titulky.com
{92}{300}synchronized for:|A.I. screener - 19,998 fps (part II)
{307}{347}Vrať se ven
{410}{426}Co jsi říkala?
{429}{460}Je tam chlapec v kleci
{493}{545}Opravdový kluk, přines klíč
{935}{993}Jak sis ho tam všimla?
{995}{1032}Já jsem ji upozornil
{1223}{1296}Byl bys tak hodný,|a vypnul mi pumpu?---
{1452}{1478}Co se tady děje?
{1480}{1532}Historie se opakuje
{1548}{1607}To je právo krve a elektroniky
{1873}{1940}Já jsem na řadě? Tak ahoj všichni!
{1981}{2048}Ochraň mě, ochraň mě.
{2314}{2378}Chlapče!|Ano, ty!
{2380}{2398}Jak se jmenuješ?
{2497}{2532}Pojď, podívej se
{3202}{3227}Jsi stroj
{3230}{3257}Jsem chlapec
{3318}{3387}Jmenuji se David
{3389}{3423}To není možné...
{3434}{3490}Pořád funguji
{3494}{3549}Mohu pracovat ve tmě|jenom moje noha je zlonená
{3995}{4049}Měj se, Davide
{4154}{4208}Nevěděl jsem, že dělají děti
{4254}{4307}Možná na speciální zakázku?
{4334}{4387}Já jsem na zakázku
{4527}{4580}Kolik lásky je v něm
{4627}{4680}Jsi opravdu neuvěřitelný
{4719}{4772}Kdo tě vyrobil?
{4776}{4812}Máma mně udělala
{4839}{4892}Má zabudovaný lidský profil
{4896}{4933}Jak se jmenuje tvůj výrobce
{5008}{5061}Monika, to je moje máma.
{5066}{5121}Vydržte chvilku.|Promluvím si s ním.
{5728}{5781}Myslíš, že si nechám ujít show?
{5786}{5841}Je v něm něco originálního
{5867}{5920}Já originalitu prodávám
{6066}{6120}Co s ním chceš udělat?
{6124}{6140}Poslat ho tam, kam patří
{7367}{7384}Dámy a pánové!
{7410}{7464}Chlapci a děvčata
{7549}{7603}Hleďte
{7607}{7662}Hračky
{7667}{7702}Živé panenky
{7790}{7844}Mají vám nahradit děti
{7991}{8044}Přivítejte děti nové generace
{8070}{8124}Vytvořené pro to, aby dělali vlastně - to
{8371}{8424}Bez váhání - kumšt tvůrců|těchto simulátorů je podivuhodný
{8570}{8624}Ale tady uvidite velkou lež|na vlastní oči!
{8628}{8664}Ne maminko!|Nenechte mě umřít!
{8731}{8784}Jsem David!
{8830}{8884}Kto to je?|To je chlapec!
{8888}{8944}On je jako chlapec|Podívejte, má dokonce emoce!
{9110}{9163}Pamatujte, co nedokážou tyto stroje|my tu ničíme jen...
{9730}{9784}To je chlapec!
{9850}{9904}Nechte ho odejít!
{11410}{11464}Našli jsme ho|Kde?
{11490}{11544}Žije?|Ano
{11570}{11624}Je na bezpečném místě
{12010}{12063}Vidím měsíc
{12130}{12183}Je opravdový?
{12188}{12243}Nevím, Davide
{12247}{12282}Přibližuje se?
{12309}{12363}Zatím nevím. Zatím.
{12589}{12626}Kam jdeme?
{12635}{12670}Teď tudy
{12675}{12723}Máš problémy?|Od někoho utíkáš?
{12726}{12781}Moje maminka mi řekla, že mám utíkat|Co ti řekla?
{12786}{12842}Myslím,že mě nikdo nemá rád
{12846}{12882}Proč?
{12887}{12922}Jsem umělý
{12927}{12984}Máma je moje a Henry má opravdového syna
{13002}{13057}Až najdu zářivou vílu|vrátím se domů
{13084}{13137}Navždy budu opravdový chlapec
{13141}{13197}Zářivá víla mě promění
{13224}{13277}Může zářivá víla udělat "orga" z umělé ženy?
{13384}{13437}Já znám ženy!
{13484}{13537}Vím o nich všechno
{13802}{13855}Vím o nich i to|kde je hledat
{13860}{13875}Kde?
{13880}{13936}Rouge City
{14163}{14216}Musíme jet
{14303}{14356}za Měsícem
{14400}{14526}Jak najdeme cestu?|V noci svítí hvězdy
{14534}{14576}A jak najdeme tu správnou?
{14580}{14636}Zeptáme se Doktora Know!
{14663}{14718}On ví všechno
{14844}{14898}Jaké jméno jsi dal té ženě?
{14924}{14978}Jmenuje se.... Zářivá víla
{15025}{15079}Zářivá víla...|Ve světě "orga" blankyt
{15083}{15139}Melancholická barva.|Služba, kterou já poskytuji,
{15144}{15178}přinese barvu všude
{15189}{15242}Změním barvu tvé víly|bude křičet ve svitu měsíce
{15270}{15352}"Ach ano...o Boże... ach ano..."
{15381}{15436}Ona z tebe udělá opravdového chlapce|a já z ní udělám opravdovou ženu
{15483}{15536}A všechno bude na správném místě|protože máš mou pomocnou ruku
{15579}{15634}Mí klienti mě volají
{15640}{15694}"Gigolo Joe|Lepší než sto chlapů"
{15719}{15772}Jak to děláš?
........