1
00:00:01,160 --> 00:00:02,480
V minulých dílech Prison Break:

2
00:00:02,520 --> 00:00:04,320
Chci prostě jen odejít.

3
00:00:06,040 --> 00:00:07,200
To je v pořádku.

4
00:00:09,120 --> 00:00:10,560
Čím jsi tak výjimečný

5
00:00:10,560 --> 00:00:11,680
že se Společnost rozhodla,

6
00:00:11,720 --> 00:00:13,600
že jsi pro ni cennější živý než mrtvý?

7
00:00:13,640 --> 00:00:15,240
Opatrně Alexi.

8
00:00:17,560 --> 00:00:19,400
Budou pohřbeni tady.

9
00:00:21,400 --> 00:00:23,400
- Našla jsi tu mou knihu?
- Ano.

10
00:00:23,400 --> 00:00:25,040
Ale byl tam takový chlap.

11
00:00:25,040 --> 00:00:26,280
Vzal ji.

12
00:00:26,280 --> 00:00:26,960
A řekl mi, že Ti mám vyřídit,

13
00:00:26,960 --> 00:00:28,880
že teď ji má Scofieldův bratr.

14
00:00:28,880 --> 00:00:30,120
Musíš je odtamtud dostat.

15
00:00:30,120 --> 00:00:31,360
LJi!

16
00:00:31,560 --> 00:00:32,600
Sáro!

17
00:00:35,000 --> 00:00:36,840
Už nikdy se o nic podobného znovu nepokusíš.

18
00:00:36,840 --> 00:00:37,680
Ale abych si byla jistá,

19
00:00:37,680 --> 00:00:39,800
nechala jsem Ti něco malého v garáži.

20
00:01:33,240 --> 00:01:35,800
Je tam snad venku něco
zajímavějšího než naše svoboda?

21
00:01:35,800 --> 00:01:39,000
Rostliny jsou naživu, takže
plot je bez proudu.

22
00:01:39,000 --> 00:01:41,080
Opravdu? Každý tady ví,
že plot nefunguje,

23
00:01:41,080 --> 00:01:42,040
ale vůbec nic to neznamená,

24
00:01:42,040 --> 00:01:43,200
protože tam venku jsou vojáci,

........