1
00:00:10,098 --> 00:00:17,061
''Není všeobecná neomalenost
pravou podstatou lásky?'' - Jane Austenová

2
00:01:21,252 --> 00:01:23,957
Říkám, že nemám čas čekat. Co to znamená?

3
00:01:24,047 --> 00:01:27,213
Máš ponětí, co se děje?

4
00:01:33,473 --> 00:01:35,928
Já vím, miláčku, už jedu.

5
00:01:39,479 --> 00:01:41,804
Promiňte, musím vám prohlédnout tašku.

6
00:01:54,327 --> 00:01:55,572
ZAVŘENO

7
00:02:17,517 --> 00:02:19,474
Tudy prosím.

8
00:02:25,525 --> 00:02:27,233
Tak jdeme. Uhněte.

9
00:02:30,280 --> 00:02:31,655
Moment!

10
00:02:33,867 --> 00:02:35,906
<i>Vezměte si lístek, prosím.</i>

11
00:02:37,203 --> 00:02:39,362
<i>Vezměte si lístek, prosím.</i>

12
00:02:39,455 --> 00:02:40,618
PLACENÁ PERIODA
2 VJEZDY MAX 3.00

13
00:02:40,707 --> 00:02:42,616
<i>Vezměte si lístek, prosím.</i>

14
00:02:55,263 --> 00:02:57,884
No tak! Vlez tam!

15
00:03:07,942 --> 00:03:09,686
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

16
00:03:11,946 --> 00:03:13,654
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

17
00:03:16,201 --> 00:03:17,992
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

18
00:03:20,205 --> 00:03:22,162
<i>Vložte kartu, prosím.</i>

19
00:03:22,957 --> 00:03:26,326
Nemůžu jet za vámi. Jste moc pomalí.

20
00:03:27,045 --> 00:03:29,203
Ahoj, Bernie.

21
00:03:30,632 --> 00:03:33,039
-To je smutné, co?
-Tragické.

22
00:03:33,134 --> 00:03:35,257
-Chudák Jocelyn.
-Je to absurdní.

23
00:03:35,386 --> 00:03:37,046
-Žila jen pro něj.
-Kočičí chlup.

24
00:03:37,138 --> 00:03:40,922
Proto nikdy nenosím nic černého.
........