1
00:00:00,276 --> 00:00:03,917
Před pár měsíci jsem se probudil
a zjistil, že nemám žádné vzpomínky.

2
00:00:03,920 --> 00:00:05,521
Moje jméno, odkud jsem.

3
00:00:05,524 --> 00:00:07,812
No, pane Doe, dobrou zprávou je,
že tam venku vás někdo zná,

4
00:00:07,815 --> 00:00:09,813
špatnou zprávou je,
že to bude asi psychopat.

5
00:00:09,980 --> 00:00:10,860
Tahle žena.

6
00:00:11,548 --> 00:00:12,708
- Teresa.
- Tommy!

7
00:00:13,729 --> 00:00:16,369
- Teresa? Kde je?
- Nedělej to horší.

8
00:00:16,608 --> 00:00:18,660
Koukni na "Baloňákovy" ruce.
Může to být znaková řeč.

9
00:00:18,860 --> 00:00:20,900
Možná je hluchý.
Co to naznačuje?

10
00:00:21,300 --> 00:00:24,857
Tam venku jsou lidé, kteří mě chtějí zmanipulovat.
Využít mě...

11
00:00:33,350 --> 00:00:36,801
<i>John Doe</i>

13
00:00:49,560 --> 00:00:51,600
Omlouvám se, ale co je tohle za krám?

14
00:00:51,800 --> 00:00:53,200
No tak, Diggere, otevři svou mysl.

15
00:00:53,600 --> 00:00:55,840
Umění není správné nebo špatné.
Záleží na oku pozorovatele.

16
00:00:56,320 --> 00:00:59,741
Tyhle oči teda vidí něco špatnýho. Moc špatnýho.

17
00:00:59,900 --> 00:01:03,172
Díky bohu, že nejsi v komisi,
mohla bych se se smlouvou s galerií rozloučit.

18
00:01:04,300 --> 00:01:06,952
Panebože. Jsem tak hrozně nervózní.

19
00:01:08,281 --> 00:01:11,331
Nechápu proč se na své první
výstavě takhle bojíš pár kritiků.

20
00:01:11,681 --> 00:01:13,041
Já bych tvoje umění moc rád sponzoroval.

21
00:01:13,335 --> 00:01:15,575
To nic neznamená,
když ti ty peníze jen tak dá tvůj šéf.

22
00:01:16,361 --> 00:01:17,401
Navíc, všichni ti kritikové

23
00:01:17,814 --> 00:01:20,414
jsou ti nejvíce uznávaní
znalci ze světa umění v zemi.
........